Magdalena Różczka, la actriz polaca de Netflix que ya no se conforma con ser la esposa

Magdalena Różczka

Photo: Fryta 73 / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Nacimiento	27 de julio de 1978 Nowa Sól, Polonia
Ocupación	Actriz
Conocido por	Letters to Santa 3, Ladies
Premios	Premio de Cine Pola Negri del Mariscal de la Región de Cuyavia y Pomerania · Distinción Dumni z Powstańców

En las notas del festival de Toronto para Wild Wild East, de Jan Holoubek, los habitantes de Małe Zalesie aparecen enumerados uno por uno: Kuliś, su esposa aguerrida, Kaim y, después, «su esposa (Magdalena Różczka)». Ella ni siquiera tiene un nombre propio. Es un resumen bastante fiel de cómo los créditos del cine polaco la han presentado durante años, pero no de lo que ella hace con esos papeles. En Heweliusz, de Netflix, interpretó a la viuda del capitán, que se niega a dejar que culpen de un desastre de ferry a un hombre muerto. En Niebo. Rok w piekle, de HBO Max, encarnó a la pareja del líder de una secta y no permitió que nadie la llamara víctima. Sobre el papel, siguen siendo esposas. En pantalla, son ellas quienes impulsan la historia.

El camino hasta ahí no fue directo. Różczka creció en Nowa Sól, una pequeña ciudad industrial a orillas del Oder, en el oeste de Polonia, donde nació y donde comenzó a actuar, durante la adolescencia, en la compañía amateur Terminus A Quo. Al principio, el teatro no parecía una carrera profesional. Estudió informática durante medio año en la Universidad de Zielona Góra y luego sociología durante dos años; para mantenerse, trabajó como asistente de ventas en una farmacia y como taquígrafa judicial en el tribunal de distrito de Zielona Góra, transcribiendo los testimonios de otras personas. Solo entonces se postuló para la carrera de actuación de la Academia de Teatro de Varsovia.

Cuando se graduó, en 2004, ya estaba trabajando. Su primera aparición en pantalla fue como enfermera en un episodio de la longeva telenovela Klan, y durante la mayor parte de la década de 2000 interpretó a Julita Korzeniewska en Samo życie, de Polsat. Jan Jakub Kolski le dio un papel pequeño en Pornografia, su adaptación de Gombrowicz. Sin embargo, el papel que primero la puso al frente del elenco fue uno con autoridad, no con romance: la superintendente de policía Aldona Ginko, en la trilogía policial de TVP formada por Oficer, Oficerowie y Trzeci oficer, donde, para la tercera temporada, ya se había convertido en fiscal.

La década siguiente es la que más recuerdan los espectadores polacos. Fue Monia, la millonaria del grupo, en la comedia coral de 2008 Lejdis. Asumió el papel de Wanda Ryszkowska, actriz de teatro de preguerra que pasa por la prisión de Pawiak y es obligada a realizar trabajos forzados, en Czas honoru, la serie bélica de TVP2, y se mantuvo en ella hasta el capítulo final, dedicado al Levantamiento de Varsovia. TVN la eligió para Usta usta, su versión de la serie británica Cold Feet, y luego para el drama hospitalario Lekarze y, más adelante, Tajemnica zawodowa. En la franquicia navideña Listy do M. interpretó a Karolina Krawczyk en la tercera y la cuarta película.

También tuvo una segunda carrera que el público escuchaba sin verla. En los doblajes polacos de las películas de Marvel, es la voz de Peggy Carter, desde Captain America: The Winter Soldier hasta Avengers: Age of Ultron y Ant-Man, además de la de Captain Carter en la serie animada What If…? También prestó su voz a la bruja Evanora en Oz the Great and Powerful y a la investigadora Lauren Winter en el videojuego Heavy Rain.

La explicación más obvia de su ascenso reciente tiene que ver con su vida privada, y es precisamente la interpretación contra la que debe abrirse paso. Su pareja es el director Jan Holoubek, hijo de los actores Gustaw Holoubek y Magdalena Zawadzka, y varios de sus papeles más visibles de los últimos seis años provienen de sus rodajes: Katarzyna Korejwo en 25 lat niewinności, su debut sobre la condena injusta de Tomasz Komenda; Anna Jass en la segunda y la tercera temporada de Rojst, la serie policial que escribió junto con Kasper Bajon; Jolanta Ułasiewicz en Heweliusz; y ahora la esposa de Kaim en Wild Wild East. Esa versión deja fuera la parte de su trabajo más difícil de ignorar. Su personaje más oscuro llegó de la mano de otro director, Bartosz Blaschke, y su papel protagónico más sólido, de Klara Kochańska-Bajon. También pasa por alto un patrón que nada tiene que ver con su familia: proyecto tras proyecto, la industria sigue contratándola como la esposa de alguien y luego le permite llevarse las escenas.

Heweliusz es el ejemplo más claro. El drama de cinco partes de Netflix sobre el hundimiento del ferry Jan Heweliusz en el mar Báltico, en 1993, escrito por Kasper Bajon y dirigido por Holoubek, fue anunciado como la mayor producción de una serie polaca en años. Różczka interpreta a la esposa del capitán Andrzej Ułasiewicz, interpretado por Borys Szyc, quien se hunde con el barco y después es culpado por el desastre. La serie sigue la negativa de ella a aceptar ese veredicto y enfrenta a las esposas y viudas de la tripulación con una indiferencia institucional que perdura más que la tormenta.

Niebo. Rok w piekle, adaptación de las memorias de Sebastian Keller sobre sus años en una comunidad religiosa, le planteó el problema opuesto. Su personaje, Dorota, es la pareja de Piotr, un sanador autoproclamado interpretado por Tomasz Kot. «Era la primera vez que me ofrecían un personaje tan negativo», le dijo al sitio polaco PPE.pl, y agregó que tuvo que trabajar durante mucho tiempo en el papel antes de comenzar el rodaje. Fue tajante al hablar de la culpa de la mujer: «En absoluto es una víctima en esa relación. Comparte la culpa por lo que ocurre en la secta».

La otra vertiente de su presente es The Mothers of Penguins, la serie de Netflix de Kochańska-Bajon sobre padres de niños neurodivergentes y con discapacidad, en la que Różczka interpreta a Tatiana Tracz. Su segunda temporada llegó a Netflix el 21 de octubre de 2026, con Tatiana y los demás padres abriendo una escuela propia después de no encontrar ninguna que aceptara a sus hijos. El reconocimiento acompañó ese cambio: en 2024 recibió el premio Pola Negri Film Award de la región de Kujawsko-Pomorskie en el festival Tofifest de Toruń, el mismo galardón que Holoubek había ganado el año anterior, y en marzo de 2026 recibió la distinción Dumni z Powstańców, otorgada a personas e instituciones que mantienen viva la memoria del Levantamiento de Varsovia.

Fuera del set, UNICEF la nombró embajadora nacional de buena voluntad en Polonia en 2010. Różczka, que nació el 27 de julio de 1978, tiene una hija de su matrimonio con el guionista Michał Marzec y dos hijas con Holoubek.

Lo que viene ya está filmado. Wild Wild East, un thriller bélico ambientado en el invierno de 1943, tuvo su estreno mundial en la sección Platform de Toronto y abrió el Festival de Cine Polaco de Gdynia en septiembre, con Itay Tiran, Robert Więckiewicz y Joanna Kulig en el elenco. Los cines polacos todavía esperan su estreno comercial. Cuando llegue, los créditos volverán a llamarla su esposa. La pregunta que sus tres proyectos más recientes han respondido es cuánto explica ya esa etiqueta.