Películas

Tinto Brass en 4K gracias a Netflix: el thriller de 1967 que abre Venecia antes que Boyle

Jun Satō

La película que abre de manera extraoficial el Festival de Venecia no es un estreno, sino un rescate: Col cuore in gola, el thriller pop que Tinto Brass rodó en Londres en 1967, restaurado en 4K y proyectado en la Sala Darsena la noche del 1 de septiembre. Lo relevante para quien sigue el cine desde una pantalla en casa está en la letra pequeña del restauro: lo pagó Netflix. La plataforma financió el trabajo del Centro Sperimentale di Cinematografia de Roma sobre los materiales de Compass Film.

Cada vez más, así es como los clásicos vuelven a existir. Un título viejo, con derechos dispersos y sin valor comercial evidente, no se recupera solo: alguien tiene que pagar el escaneo, la limpieza cuadro a cuadro, la corrección de color. Que ese alguien sea hoy un servicio de streaming cambia el recorrido de estas películas — nacen restauradas para un festival y terminan, casi siempre, en un catálogo al que se accede desde el sofá. Para el público de América Latina, donde el cine de repertorio en sala es una rareza, es muchas veces la única puerta de entrada.

Conviene saber qué se rescata. Col cuore in gola pone a Jean-Louis Trintignant y a Ewa Aulin en una intriga de chantaje y asesinato tomada de una novela de Sergio Donati, pero la trama es casi una excusa: Brass la montó como un cómic en movimiento, con pantallas partidas y viñetas, y fichó como asesor gráfico a Guido Crepax. Es el Brass experimental anterior a las películas eróticas que lo hicieron famoso — y, para la mayoría, desconocido.

No es un gesto menor. La Mostra entrega además a Brass el Premio Pietro Bianchi, el reconocimiento de los periodistas de cine italianos, y coloca el film en su sección de clásicos. Un autor tratado durante décadas como sinónimo de escándalo entra por la puerta grande del patrimonio, y lo hace apadrinado por el dinero de una plataforma.

Col cuore in gola ya había pasado por Venecia, fuera de concurso, en 1967; vuelve ahora dentro de Venecia Clásicos, hasta el 12 de septiembre. La película inaugural oficial, Ink de Danny Boyle, abre la competición el 2. Del resto se encargará, como casi siempre, el streaming: es probable que el restauro acabe llegando a casa, que es donde hoy la región ve el cine.

Etiquetas: , , , , ,

Discussion

There are 0 comments.