Series

El polígamo llega a Netflix: la novela que tardó 13 años en volverse la mayor telenovela sudafricana

Veronica Loop

Joyce Gomora armó una vida pública a fuerza de parecer la elegida. Como primera esposa de un magnate de la banca, muestra una perfección de pareja ante seguidores que nunca ven la cuenta que hay debajo: las otras mujeres, las lealtades prestadas, el costo de quedarse. El polígamo se concentra en esa cuenta, y en quienes la pagan, más que en el hombre que encabeza todo.

YouTube video

La serie adapta la primera novela de Sue Nyathi, un libro que contó su historia de isithembu —la poligamia— dándoles la voz a las mujeres por turnos, no al marido que las junta. Esa idea cruzó intacta a la pantalla. Jonasi Gomora es el centro de gravedad, un hombre que arma una familia con el mismo instinto con que hizo su fortuna, pero la serie lo mira desde afuera, a través de Joyce y de las mujeres cuyos acuerdos privados con él sostienen toda la estructura.

Esa decisión es lo más fuerte del proyecto. Al repartir la atención entre las mujeres y no clavarla en el patriarca, la serie cambia en silencio quién es el protagonista. Jonasi queda como la figura que ellas estudian y administran, no como el sujeto que mueve la trama. Lo que importa es la cuenta que cada una hace cada mañana: lo que se le debe, lo que puede perder, lo que compra quedarse y lo que costaría irse.

La televisión sudafricana sabe verse cara, y la producción lo aprovecha. Stained Glass Productions, el estudio de The Wife y Uzalo, maneja el proyecto en un registro que Netflix llama supernovela: más largo y pulido que la novela de cada noche. Tres directores —Akin Omotoso, Rolie Nikiwe y Nthabi Tau— se reparten 22 episodios, y la duración es el punto: hay lugar para que el cálculo de cada mujer crezca a su ritmo.

El elenco confirma la apuesta. S’dumo Mtshali hace de Jonasi un hombre cuyo encanto es una herramienta de negocio, y Gugu Gumede le da a Joyce el temple de quien cuida una marca que no puede dejar caer. Junto a ellos, Celeste Ntuli y Kenneth Nkosi sostienen un elenco coral que opera menos como familia y más como un grupo empresarial, con sucesiones y tomas de control silenciosas.

El tema cae en una región que también discute la poligamia y el poder de los hombres ricos sobre las mujeres que dependen de ellos. El polígamo responde desde dentro de los matrimonios, no desde un formato de telerrealidad. Nyathi, nacida en Zimbabue, escribió el libro como una anatomía de esa dependencia, y la serie no la suaviza: las esposas y amantes ni son castigadas por el relato ni quedan idealizadas.

La serie plantea, y no resuelve, si esas mujeres son rivales o las únicas que se entienden de verdad. El ajuste de cuentas hacia el que avanza no responde si un sistema que premia a un hombre como Jonasi se puede desmontar desde dentro, o solo se hereda.

El polígamo se estrena en Netflix el 12 de junio de 2026, con 22 episodios. La producen Gugu Zuma-Ncube y Pepsi Pokane para Stained Glass Productions, a partir de la novela de Sue Nyathi de 2012, con Busisiwe Zwane como guionista principal. Trece años después del libro, su argumento llega a un público mucho más grande del que pudo darle la página.

Etiquetas: , , , , ,

Discussion

There are 0 comments.