Mucho antes de que Rocks le diera a Theresa Ikoko una nominación al BAFTA a mejor guion original, ella escribió una obra sobre tres colegialas que suenan exactamente como colegialas. Intercambian chismes de celebridades, comparan notas sobre posiciones sexuales y planean cómo escaparse de los carbohidratos, y entonces el mundo del que bromeaban les es arrebatado. Girls fue la primera de sus obras en llegar a un escenario profesional, y ahora el Young Vic la trae de regreso a Londres y comparte un primer vistazo a la sala de ensayos de una nueva puesta en escena en su íntimo foro Maria Theatre.

En la obra, Tisana, Haleema y Ruhab son secuestradas por insurgentes armados y obligadas a marchar hacia un futuro que ninguna de ellas alcanza a ver. Ikoko la ubica en Nigeria, en el año en que el secuestro de las estudiantes de Chibok acaparó titulares en todo el mundo, pero sus tres amigas son inventadas, no reconstruidas. Lo que le interesa es la amistad en sí misma: cuánto aguanta una vez que el miedo, y las diferencias religiosas en las que las muchachas nunca habían tenido que pensar, comienzan a desgarrarla.

A young woman in a red dress leans against a blue wall while two figures in white robes spin behind her — Girls by Theresa Ikoko at the Young Vic. Image: Young Vic

El anuncio del teatro abre con una línea del texto que marca el tono: “Dejan un rastro de fuego y carne. Si lo siguieran –si alguien siguiera el hedor–, nos encontrarían”. Es la voz de una adolescente que aprendió, demasiado pronto, que el rescate depende de que alguien más ponga atención.

El reestreno es también un debut. Ewa Dina dirige como ganadora del JMK Award 2026, el premio que lleva el nombre del joven director James Menzies-Kitchin y que le otorga a un director que empieza su carrera una puesta en escena profesional completa. Entre sus ganadores anteriores están Thea Sharrock, Bijan Sheibani y Roy Alexander Weise; para Dina, es su primera puesta en escena en el Young Vic, una casa que se define como un teatro de directores.

Hannah Akhalu, a quien se vio en Cinderella en el Rose Theatre y en Every Leaf a Hallelujah en el Regent’s Park Open Air Theatre, interpreta a Tisana. Tara Tijani, cuyos créditos incluyen El sueño de una noche de verano en el Shakespeare’s Globe y Beauty or Beast? A series of interviews, del mismo Young Vic, es Haleema, mientras que Sewa Zamba, de Jaja’s African Hair Braiding en el Lyric Hammersmith, interpreta a Ruhab.

A su alrededor, Raphaé Memon diseña la escenografía y el vestuario, Elliott Griggs ilumina el montaje, féz compone la música, Munotida Chinyanga diseña el sonido y dkfash dirige el movimiento, con video de Sophie Bramley y dirección de escenas de pelea e intimidad a cargo de Haruka Kuroda. Un crédito dice mucho del cuidado con el que se maneja el material: la compañía tiene una dramaterapeuta de producción, Samantha Adams.

Girls llegó con una reputación a cuestas. Ganó el Alfred Fagon Award en 2015 y el George Devine Award en 2016, y fue finalista del Verity Bargate Award, antes de estrenarse en el HighTide Festival en una coproducción con el Soho Theatre y la Talawa Theatre Company y de irse de gira al Edinburgh Fringe al año siguiente.

La nueva puesta en escena estará en el foro Maria Theatre del Young Vic del 22 de octubre al 21 de noviembre de 2026, con función de prensa el 27 de octubre. Hay programada una función con subtítulos el 12 de noviembre, una función con interpretación en lengua de señas británica (BSL) el 13 de noviembre y una función relajada el 18 de noviembre.

Una década después de su primera puesta en escena, la pregunta central de la obra no ha envejecido. No es si van a encontrar a las muchachas, sino cuánto quedará de las tres para cuando alguien venga a buscarlas.

Etiquetas: Young Vic, Ewa Dina, Girls (obra de teatro), Hannah Akhalu, JMK Award, nuevas obras de teatro

Antes de Rocks, Theresa Ikoko escribió Girls: su drama sobre un secuestro regresa al Young Vic

Contenido similar

Cynthia Erivo regresa al Festival de Cine de Londres: le falta un Oscar para el EGOT

Jaja’s African Hair Braiding regresa a Londres: la comedia de Jocelyn Bioh que el público no quiso soltar

Carney pone a Paul Rudd y Nick Jonas a pelear por una canción robada en «Letras robadas»

‘Misty Green’: Rosalind Eleazar siempre estuvo a este nivel — Chris Rock por fin le entrega el protagónico

Gisèle Pelicot: su juicio llega a un teatro de Londres con Juliet Stevenson y Rosie O’Donnell

Yu Aoi, la actriz que Kore-eda y Netflix tardaron veinticinco años en encontrar

Discussion