Música

Bonnie Tyler muere a los 75 años, la voz de ‘Total Eclipse of the Heart’

Alice Lange

Bonnie Tyler, la cantante galesa nacida como Gaynor Hopkins que transformó una cuerda vocal dañada en una de las voces más reconocibles del siglo XX, falleció el 8 de julio de 2026 en un hospital de Faro, Portugal. Tenía 75 años. La causa fueron complicaciones por una perforación intestinal; había estado en cirugía de emergencia y en coma inducido desde aproximadamente el 30 de abril.

La noticia se conoció el 9 de julio, poniendo fin a semanas de silencio por parte de su equipo de representación y confirmando lo que se temía desde su repentina desaparición de la vida pública esa primavera. En los últimos años, Portugal se había convertido casi en un hogar para ella, y su enfermedad la mantuvo fuera del ojo público durante la temporada de primavera, en la que su nombre aparecía periódicamente en la prensa por las razones equivocadas.

“Total Eclipse of the Heart” — escrita por Jim Steinman y lanzada en 1983 — vendió más de trece millones de copias en todo el mundo y alcanzó el número uno en el Reino Unido. Su construcción de cuatro minutos hasta un clímax orquestal es una de las secuencias más reconocibles de la música popular; la voz rasgada que la interpreta fue en sí misma el resultado de una crisis médica. Una cirugía de nódulo en las cuerdas vocales en 1977 transformó permanentemente su timbre natural, produciendo el instrumento ronco que requería el melodrama operático de Steinman y que los oyentes han demostrado ser incapaces de olvidar.

YouTube video

Antes de esa cirugía, ya había cruzado el Atlántico. “It’s a Heartache”, lanzada ese mismo año, subió al número cuatro en el Reino Unido y al número tres en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos, un verdadero éxito en ambos mercados en una época en que lograrlo era más difícil de lo que sugerían las listas. La cirugía le costó un registro y le dio otro.

La carrera que siguió incluyó 17 álbumes de estudio, tres nominaciones al Grammy y tres nominaciones al Brit Award a lo largo de 57 años de grabación. “Holding Out for a Hero”, hecha para la película Footloose, se convirtió en un segundo himno que superó la vida inicial del filme y se volvió un elemento fijo en álbumes recopilatorios, avances de películas y transmisiones deportivas. Siguió grabando hasta el final: una colaboración con David Guetta lanzada el año pasado, y el sencillo “Only Love” de este marzo, fueron sus últimas sesiones de estudio.

YouTube video

La lectura escéptica del trabajo de Tyler tiene peso parcial. Su pico comercial se construyó casi por completo sobre los arreglos de Steinman; fuera de esa asociación, sus discos eran competentes pero menos distintivos. Lo que esa visión subestima es la escala específica de lo que produjo esa unión. “Total Eclipse of the Heart” no es un favorito de nicho. Es una canción que se pone al cierre en bares desde Cardiff hasta Seúl, versionada en una docena de géneros, usada en bandas sonoras de películas por directores que ni habían nacido cuando se grabó. Ese tipo de alcance no se fabrica. Llega cuando una voz y un material se encuentran en el momento exacto en que una cultura está lista para absorberlos a todo volumen.

En 2013, representó al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión en Malmö, interpretando “Believe in Me” y quedando en el decimonoveno lugar. La posición generó los comentarios habituales sobre si su momento comercial había pasado. Ella actuó a plena capacidad, que parecía ser el único modo que tenía.

A Bonnie Tyler le sobrevive su esposo, Robert Sullivan. “Only Love” llevaba cuatro meses de haber sido lanzada cuando ella murió.

Etiquetas: , , , , ,

Discussion

There are 0 comments.