Bonnie Tyler, cuya voz surgió de un grito y marcó el pop de los 80

Bonnie Tyler

Photo: Albin Olsson / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Nacimiento	8 de junio de 1951 Neath
Fallecimiento	8 de julio de 2026 (75)
Ocupación	Cantante
Premios	Premio Steiger u00b7 Premio Echo Pop – Mejor Rock/Pop Internacional Femenina u00b7 Orden del Imperio Britu00e1nico

La voz nunca fue planeada. Una cantante galesa, recuperándose de una cirugía de garganta, gritó por frustración una tarde, y lo que emergió fue más áspero, más extraño y más peculiar que cualquier cosa que un ingeniero de estudio hubiera podido diseñar. La aspereza que remodeló permanentemente sus cuerdas vocales se convirtió en el instrumento que, seis años después, llevaría una de las líneas de piano de apertura más reconocibles de la historia del pop a los libros de récords.

Nació como Gaynor Hopkins en Skewen, un pequeño pueblo galés donde su padre trabajaba en las minas de carbón y su familia asistía a la capilla con la suficiente regularidad como para que su primera presentación pública fuera un himno anglicano. Era una de seis hermanos, y el hogar era profundamente musical: los discos de Elvis Presley compitiendo con Frank Sinatra, la llegada de los Beatles sintiéndose como un fenómeno meteorológico más que como una noticia. Dejó la escuela a los dieciséis años sin calificaciones y trabajó en una tienda de comestibles, presentándose en concursos locales de talento los fines de semana. En 1969 quedó en segundo lugar en uno. Eso fue suficiente para seguir adelante.

A principios de los años 70 fue corista y luego vocalista de una banda de versiones, trabajando bajo el nombre artístico de Sherene Davis para evitar confusiones con la cantante folk galesa Mary Hopkin. Un cazatalentos llamado Roger Bell la escuchó en un club de Swansea y gestionó un contrato discográfico con RCA, junto con un nuevo nombre seleccionado casi al azar de una lista de un periódico. Bonnie Tyler era una identidad prestada que hizo completamente suya.

Lost in France alcanzó el número nueve en el Reino Unido en 1976. It’s a Heartache, que le siguió un año después, subió al número cuatro en su país y al número tres en Estados Unidos — dos puntos de datos que sugerían una trayectoria transatlántica limpia. Entre esos dos sencillos llegó la cirugía, y después de la cirugía llegó la voz: el instrumento ronco y afectado que los músicos de estudio describirían más tarde, con una consistencia asombrosa, como algo que nunca antes habían encontrado.

Los cuatro álbumes de RCA que siguieron a It’s a Heartache la dejaron comercialmente a flote en Escandinavia pero prácticamente estancada en otras partes. Luego llegó la colaboración que lo cambió todo. Jim Steinman — el compositor estadounidense que ya había construido el monumento teatral de Meat Loaf, Bat Out of Hell — llevó a Tyler a un estudio de grabación, le escribió las canciones más grandes que pudo concebir, y entendió instintivamente que su voz necesitaba escala, no refinamiento. Faster Than the Speed of Night debutó en el número uno en el Reino Unido en abril de 1983. Total Eclipse of the Heart, el sencillo que lo encabezó, vendió más de trece millones de copias en todo el mundo y pasó cuatro semanas en la cima de la lista estadounidense. Sigue siendo uno de los sencillos más vendidos en la historia de la música popular.

Holding Out for a Hero, grabada para la banda sonora de Footloose en 1984, confirmó el potencial de la dupla. Ambas eran canciones que habrían sido sofocadas por una producción más sutil o una voz menos curtida. La gravedad específica de lo que Tyler podía hacer con una línea melódica a toda marcha — esa aspereza controlada, ese posicionamiento preciso entre la fragilidad y la fuerza — se adaptaba a las ambiciones operísticas de Steinman de una manera que no tenía precedentes reales.

Aquí está la complicación: eran las canciones de Steinman, y Steinman no se quedó. La década y media que siguió a su pico comercial produjo álbumes de calidad variable y una base de fans sostenida en Europa continental — particularmente en Francia y Escandinavia, donde su perfil nunca se desvaneció como lo hizo en el mercado angloamericano — pero nada que igualara el momento estructural que Faster Than the Speed of Night había creado. Bitterblue alcanzó cuatro veces el disco de platino en Noruega en 1991. No es la frase con la que sus obituarios han abierto. La pregunta que la carrera seguía planteando, sin responder del todo, era si la voz necesitaba ciertas canciones para alcanzar cierta altura, o si las canciones necesitaban una voz particular que no podía reemplazarse fácilmente.

En 2003, una adaptación en francés de Total Eclipse of the Heart grabada con la cantante Kareen Antonn bajo el título Si demain… (Turn Around) pasó diez semanas en la cima de la lista francesa y le recordó a un continente que la voz no había disminuido. Representó al Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2013, terminando en el decimonoveno lugar con veintitrés puntos — un intento visible de recuperar la atención popular británica que en su mayoría se había desviado, y evidencia de que la atención popular, una vez perdida, no regresa de manera confiable cuando se le pide.

Sus álbumes de estudio finales llegaron en 2019 y 2021, modestos eventos comerciales que llevaban una calidez que los discos de su época cumbre no siempre habían poseído. Publicó una memoria, Straight from the Heart, en 2023. Una colaboración con el DJ francés David Guetta lanzada en julio de 2025, que interpolaba la melodía de Total Eclipse of the Heart, alcanzó el número cuatro en la lista de reproducción al aire francesa y acumuló quince millones de reproducciones — la canción haciendo su trabajo nuevamente, en nombre de la voz que la había hecho famosa.

Tyler se casó con Robert Sullivan, un desarrollador inmobiliario y competidor olímpico de judo, en julio de 1973. No tuvieron hijos. Vivía en el Algarve portugués desde 1988, y fue allí, cerca de Faro, donde fue sometida a una cirugía de emergencia a principios de mayo de 2026 por una perforación intestinal. Fue puesta en un coma inducido médicamente. Murió el 8 de julio, a los setenta y cinco años.

Lo que Total Eclipse of the Heart argumenta en última instancia — lo que ha seguido argumentando durante cuatro décadas y trece millones de copias — es que los discos pop más perdurables contienen algo que ningún oyente puede nombrar por completo pero que ningún oyente puede olvidar del todo. La voz que lo llevó fue un accidente, y la carrera construida alrededor de ese accidente fue desigual, resiliente y sustancialmente mejor de lo que el mercado angloamericano eventualmente le reconoció. Ese argumento no se detiene porque la voz se haya ido.

Etiquetas: cantantes, Bonnie Tyler, Total Eclipse of the Heart, Holding Out for a Hero, It's a Heartache, Jim Steinman