Marília Mendonça, la reina de la sofrência que sigue estrenando canciones cinco años después

Marília Mendonça

Photo: Record Goiás / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Nacimiento	22 de julio de 1995 Cristianópolis, Goiás, Brazil
Fallecimiento	5 de noviembre de 2021 (26)
Ocupación	Cantautora
Premios	Grammy Latino al Mejor Álbum de Música Sertaneja · Orden del Mérito Cultural (Brasil)

Durante su breve carrera, Marília Mendonça decidió qué desamores se convertían en canciones. Escribía sobre el hombre infiel y la mujer que sabe que es la otra, y cantaba desde el punto de vista de ella, en un género donde los dúos masculinos habían dominado esa mirada desde que alguien pudiera recordarlo. Aunque ya no está, sigue estrenando música. Ahora las decisiones las toman otras personas: demos extraídas de sus archivos, versiones tomadas de transmisiones en vivo y una serie de Prime Video hecha a partir de su teléfono, su computadora y sus diarios.

Marília Dias Mendonça nació en el hospital municipal de Cristianópolis, una pequeña localidad del estado de Goiás, y creció en la capital del estado, Goiânia. Su madre, Ruth Dias, que había pasado su propia infancia en un orfanato, la crió junto con su hermano menor, João Gustavo, con los ingresos de un puesto de comida y una panadería; en las épocas más difíciles comían el pan que les regalaba el dueño. Sus padres se separaron cuando ella era pequeña y su padre, Mário Mendonça, murió de cáncer cuando ella tenía 16 años. Primero cantó en la iglesia. Su abuelo pagó sus clases de guitarra; tomó dos y aprendió sola todo lo demás.

La compositora llegó antes que la cantante. A los 12 años escribió «Minha Herança», que más tarde grabó el dúo João Neto & Frederico, y durante años sus canciones llegaron a la radio en otras voces: Wesley Safadão cantó «Muito Gelo, Pouco Whisky», Jorge & Mateus se quedaron con «Calma» y Henrique & Juliano construyeron parte de su repertorio con sus composiciones, entre ellas «Cuida Bem Dela». Aprendió el oficio escribiendo canciones de desamor para que las cantaran hombres.

Sus propios discos empezaron con un EP homónimo y, en 2015, «Impasse», un dueto con Henrique & Juliano. El álbum en vivo Marília Mendonça: Ao Vivo, publicado en marzo de 2016, incluyó «Sentimento Louco» e «Infiel», la canción que la convirtió en una figura conocida en todo el país: fue uno de los temas más escuchados en la radio brasileña ese año y más tarde obtuvo la certificación de diamante triple. En 2017 llegó Realidade, con «Amante Não Tem Lar», que le valió su primera nominación al Latin Grammy; ese verano fue la artista brasileña más escuchada en YouTube y ocupó el puesto 13 a nivel mundial. En 2018 grabó Agora É Que São Elas 2 junto con las hermanas Maiara & Maraisa y, más adelante, los álbumes de Patroas, la declaración más contundente de lo que la prensa había empezado a llamar feminejo: tres mujeres en la cima de un género que había tratado a las cantantes como excepciones. Sus fans y la crítica la llamaban la reina de la sofrência, la palabra brasileña para las canciones de desamor.

Su idea más ambiciosa era, sobre todo, un desafío logístico. Para Todos os Cantos se propuso grabar una canción nueva en cada capital estatal: aparecía para ofrecer conciertos gratuitos en plazas públicas, anunciados apenas ese mismo día, y filmaba un video en cada ciudad. Así nacieron «Bem Pior Que Eu», en la Praça Cívica de Goiânia, y «Bye Bye», en São Luís. En Belo Horizonte, la guardia municipal calculó que había unas 100.000 personas en la Praça da Estação, frente a las 15.000 que esperaban los organizadores, y una ola de robos recorrió la multitud. El álbum, publicado en tres partes en 2019, ganó el Latin Grammy al Mejor Álbum de Música Sertaneja. La gira nunca llegó a terminarse: la pandemia la detuvo.

El confinamiento le dio un escenario distinto. Su transmisión «Live Local», en abril de 2020, alcanzó un máximo de unos 3,3 millones de espectadores simultáneos, y fue citada como la transmisión musical en vivo más vista en la historia de YouTube. Unos meses antes se había convertido en madre: su hijo, Léo, fruto de su relación con el cantante y compositor Murilo Huff, nació en diciembre de 2019.

Las transmisiones en vivo también dieron lugar a su peor momento. Durante la emisión de Lado B, en agosto de 2020, contó la historia de un integrante de la banda que había besado a «la mujer más hermosa de su vida» en un club gay de Goiânia, mientras los músicos se reían ante la idea de que la mujer fuera trans. El hashtag #MaríliaTransfóbica se propagó por Twitter; dos días después, ella se disculpó, calificó el error de injustificable y más tarde cedió parte de una transmisión en vivo a una mujer trans para que hablara sobre la transfobia. El episodio encaja mal con la lectura de su carrera como una historia de empoderamiento, que suele presentar el feminejo como un gesto progresista único. Sus canciones cambiaron quién habla en la música sertaneja. No cambiaron todo lo que el género encontraba gracioso, y ella tampoco estaba al margen de él.

El 5 de noviembre de 2021 abordó un taxi aéreo en Goiânia rumbo a un concierto en Caratinga, en Minas Gerais. A pocos kilómetros de la pista, el bimotor Beechcraft chocó contra un cable de una línea eléctrica operada por la compañía de servicios públicos Cemig y cayó en una zona rural de Piedade de Caratinga. Murieron ella, su productor Henrique Ribeiro, su tío y asistente Abicieli Silveira Dias Filho, el piloto y el copiloto. Tenía 26 años. En cuestión de días, 74 de sus canciones aparecieron en el Top 200 de Spotify en Brasil. Las versiones oficiales siguen apuntando en direcciones distintas. Cenipa, el centro de investigación de accidentes de la Fuerza Aérea, señaló las líneas eléctricas como el principal factor en su informe de 2023, un proceso que no atribuye culpabilidad; después, la policía civil de Minas Gerais responsabilizó a los dos pilotos y solicitó que se archivara el caso. Su hermano dijo que había sido conveniente culpar a los pilotos y eximir a la compañía.

Su catálogo ha seguido creciendo sin ella. Decretos Reais, publicado en tres partes y reunido como álbum en 2023, proviene de una transmisión en vivo llamada Serenata que realizó en mayo de 2021. Incluye sobre todo versiones de clásicos de rocola de Roberto Carlos, Banda Calypso y Zezé Di Camargo & Luciano. Su versión de «Leão» se convirtió en la canción en portugués más reproducida en un solo día en Spotify, y el disco le dio un segundo Latin Grammy en la misma categoría. Desde entonces, el proyecto Manuscritos ha publicado canciones que escribió y grabó, pero que nunca lanzó por su cuenta: el EP Manuscritos, Capítulo I, en abril de 2026, que incluye su propia versión de «Cuida Bem Dela», y «Tudo Vai Ficar Bem», tomada de una demo y publicada en lo que habría sido su cumpleaños número 31. Cada lanzamiento llega a sus fans como un regalo. Y cada uno es también una decisión que ella no tomó.

El archivo es ahora la historia. La serie de cuatro episodios de Prime Video Marília Mendonça: All the Feels, titulada Sentimento Louco en Brasil, se estrenó el 16 de octubre de 2026. La dirigió Susanna Lira a partir de más de 530.000 imágenes y 50.000 videos reunidos junto con sus herederos. Una exposición complementaria en el Museu da Imagem e do Som de São Paulo estará abierta hasta el 29 de noviembre. Una película de ficción, Marília, protagonizada por la cantante y actriz Marina Versos, nacida en Goiás, terminó de rodarse en septiembre y se espera para 2027. En 2025, el Ministerio de Cultura de Brasil le otorgó, de manera póstuma, la Orden del Mérito Cultural.

Las canciones que eligió publicar siguen siendo el registro más claro de lo que defendía: que, en una canción sertaneja, la mujer podía ser quien contara la historia. Todo lo que ha llegado desde noviembre de 2021 proviene de sus archivos y seguirá apareciendo en fechas que eligen otras personas.