Nina Singh, la actriz británica que pasó de compañera a encabezar Dalziel and Pascoe

Nina Singh

Photo via The Movie Database (TMDB)

Nacimiento	1996 England, UK
Ocupación	Actriz
Conocido por	El viaje de Harold

Hagamos el recuento de detectives. Casi todos los papeles que han hecho que el público conozca a Nina Singh han venido acompañados de una placa policial o una libreta de reportera, y casi siempre la han situado un paso detrás de un personaje principal mayor: la sobrina que sigue una historia mientras su tío persigue a un asesino, la agente que maneja demasiado rápido mientras su jefe olfatea el barniz de pinturas antiguas. El próximo papel lleva su nombre en el título. Como la sargento detective Paige Pascoe en la nueva Dalziel and Pascoe de ITV, la actriz británica hereda la mitad de una de las duplas más conocidas de la ficción policial inglesa, y la pregunta que queda en el aire sobre su carrera es si la compañera junior puede convertirse en la razón por la que la gente sintoniza.

La carrera que hay detrás de esa pregunta es breve y avanzó más rápido que la mayoría. En la escuela de teatro, las producciones estudiantiles le dieron papeles muy alejados de cualquier serie policial. Interpretó a Varya, la hija adoptiva que guarda las llaves en The Cherry Orchard y, de manera más reveladora para una actriz que después sería elegida como la entusiasta compañera de aventuras, a Cleopatra en Antony and Cleopatra.

Nacida en 1996, se graduó de East 15 Acting School con una licenciatura en actuación en 2021 y, menos de un año después, ya trabajaba frente a las cámaras. Su debut televisivo fue como Tash, en dos episodios del thriller de bucles temporales de Sky The Lazarus Project, en 2022; después apareció en un episodio de The Ex-Wife, un thriller psicológico. En 2023 llegaron varios papeles como invitada en el tipo de programas por los que pasan los actores británicos mientras avanzan en sus carreras: tres episodios de The Chemistry of Death, el episodio inicial de Beyond Paradise y un episodio de Waterloo Road.

Ese mismo año debutó en el cine con un papel pequeño, pero de enorme importancia para la historia. En The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry, de Hettie Macdonald, adaptación de la novela de Rachel Joyce, aparece acreditada únicamente como Garage Girl: la empleada cuya historia sobre la recuperación de su tía de un cáncer convence al vendedor jubilado de Jim Broadbent de que debe seguir caminando. Un hombre que había salido a echar una carta decide, en cambio, cruzar Inglaterra a pie, y toda la premisa de la película depende de unos minutos frente al mostrador de una gasolinera.

El salto llegó en Bradford. En febrero de 2025, BBC One estrenó Virdee, adaptación de A A Dhand de sus propias novelas policiales, con Staz Nair como el sargento detective Harry Virdee. Singh interpretó a Tara Virdee, periodista de investigación y sobrina del detective, en su primer papel como integrante regular del elenco durante los seis episodios. La BBC no encargó una segunda temporada.

Unos meses después consiguió un segundo papel regular, y uno más destacado. En Art Detectives, de Acorn TV, que se estrenó en Estados Unidos en junio de 2025, interpreta a la agente detective Shazia Malik, a quien el inspector detective Mick Palmer, interpretado por Stephen Moyer, recluta para una unidad policial que investiga delitos relacionados con el arte y las antigüedades. Acorn dijo que la serie tuvo el estreno de una producción nueva más visto en la historia de la plataforma; en el Reino Unido llegó a U&Drama en octubre de ese año. Singh construyó a Malik como una extraña en el mundo de Palmer. «¡No deja de olfatear las pinturas! Puede saber si una pintura es antigua por el barniz y por cómo huele. Ella nunca ha pertenecido a ese mundo del arte», le dijo a TV Insider durante el rodaje, al describir a un personaje «muy decidida, segura de sí misma y que se lanza con todo», con trabajo de acrobacias a la altura.

Ese patrón plantea un problema, y no es algo que solo ella deba resolver. En dos años, tres dramas policiales le han dado tres versiones de la misma función: la investigadora más joven cuya energía sirve para resaltar las excentricidades de un personaje principal mayor, cuya historia personal se revela a cuentagotas y cuyo nombre aparece en segundo lugar en el comunicado de prensa. La sinopsis oficial describe a la nueva Pascoe como una «perfeccionista recién calificada y apegada al reglamento», lo que sobre el papel la convierte en la mitad recta de la dupla, junto a Andrea Dalziel, interpretada por Kerry Godliman, un personaje escrito con aristas más afiladas. Incluso la cita que Singh dio a Deadline sobre el reparto apunta en esa dirección: «Kerry me parece divertidísima, así que sé que a veces me costará no reírme». El cambio de género en el centro de esta nueva versión —dos mujeres en lugar de Warren Clarke y Colin Buchanan— es la modificación segura; la apuesta arriesgada es si Pascoe tendrá un punto de vista propio, y ahí es donde se medirá su carrera.

Fuera de las series policiales, el trabajo se ve distinto. Entre proyectos televisivos, ha mantenido un pie en el teatro: en 2025 interpretó a Clare en The Beautiful Future is Coming, en el Bristol Old Vic, y ha seguido haciendo cortometrajes como That Door e Idiomatic, donde nadie necesita que esté al lado de un inspector.

La agenda para el próximo año ya está llena. ITV y BritBox anunciaron el reparto de Dalziel and Pascoe en febrero de 2026, y la serie de seis episodios, cocreada por Colette Kane, guionista de Vera, y Daisy Martey, dirigida por Isher Sahota y producida por West Road Pictures, se filmó en Yorkshire esa primavera. Se emitirá por ITV y estará disponible en streaming en ITVX en el Reino Unido, y en BritBox en Estados Unidos y Canadá; todavía no se ha confirmado la fecha de estreno. La adaptación de las novelas de Reginald Hill que hizo la BBC se emitió de 1996 a 2007, así que la nueva versión llegará ante un público que recuerda la original.

Art Detectives también regresará. Acorn TV renovó la serie en julio de 2026 para un especial de dos partes en diciembre y una segunda temporada de seis episodios en 2027; en su declaración sobre la renovación, Moyer destacó que esperaba «reencontrarse con la brillante Nina Singh». Si se cumplen los calendarios, en los próximos doce meses ella encabezará dos franquicias policiales al mismo tiempo: una con el nombre de su personaje en el título y otra junto a su estrella. Lo que los guionistas les den a Pascoe y Malik en esos episodios mostrará si han alcanzado el nivel de lo que Singh ya ha hecho desde el papel de compañera junior.