Idina Menzel, la voz de Elsa que no para de apostar por historias que nadie le pidió

Idina Menzel

Photo via The Movie Database (TMDB)

Nacimiento	30 de mayo de 1971 Manhattan, New York City, United States
Ocupación	Actriz, cantante, compositora
Conocido por	Frozen: Una Aventura Congelada, Frozen 2, Wifi Ralph
Premios	3 Premio Tony · Óscar · Hollywood Walk of Fame · Disney Legends Award (2022) · National Medal of Arts

Idina Menzel cantó cinco palabras —«Libre soy»— y durante años esas palabras vivieron en todas partes menos donde ella quería estar. El salón de los Óscar la recibió en 2014 bajo otro nombre: John Travolta la presentó como «Adele Dazeem» ante millones de espectadores. La respuesta de Menzel, tranquila y con humor, dijo más sobre su trayectoria que cualquier discurso de agradecimiento: esta es una mujer acostumbrada a ser reconocida y mal identificada al mismo tiempo.

Antes de Elsa, antes de Broadway, hubo bares y salones de fiestas en Long Island. Cuando sus padres se divorciaron y ella tenía quince años, Menzel empezó a cantar en bodas y bar mitzvah para pagarse los estudios. Era trabajo de verdad: sostener un micrófono frente a gente que no fue a escucharla. Lo hizo durante años, mientras estudiaba teatro en la Escuela de las Artes Tisch de la Universidad de Nueva York, donde se graduó en 1992. Esa formación —hacer que un cuarto ajeno te preste atención— la llevaría a todas partes.

Su debut en Broadway fue en Rent (1996), de Jonathan Larson, donde interpretó a Maureen Johnson. El espectáculo ya era un fenómeno antes de abrirse; su compositor murió la noche antes del primer ensayo con público. Menzel llegó nominada al Tony. Siete años después, en 2003, estrenó Wicked como Elphaba —la bruja incomprendida que el sistema intentó clasificar y no pudo— y ganó el Tony a Mejor Actriz en un Musical. La metáfora del rol nunca fue tan obvia.

Después llegó Frozen (2013). La película de animación de Disney le dio un personaje que interpretó solo con su voz, y la canción que entregó —«Libre soy»— se volvió fenómeno global: versiones en todos los idiomas, memes, patios de colegio, discursos políticos. El Óscar a Mejor Canción Original llegó en 2014. La franquicia no paró: dos secuelas, Desencantada, y el cameo en la película de Wicked de 2024. En televisión tuvo el papel recurrente de Shelby Corcoran en Glee (2010–2013). En 2023 llegó la película de Netflix You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah. Mientras tanto, volvía al escenario: Elizabeth en If/Then (Broadway, 2014) le valió su tercera nominación al Tony.

La historia más honesta de lo que Menzel quiere llegar en 2025. Co-creó y protagonizó Redwood, un musical original de Broadway sobre una mujer que busca sanación entre las secuoyas de California. Un espectáculo más íntimo de lo que su carrerón parecía pedir; requería que actuara suspendida en lo alto del escenario con un arnés. Abrió el 13 de febrero en el Nederlander Theatre. Las críticas fueron mixtas pero respetuosas. Cuando se anunciaron las nominaciones al Tony, Redwood no recibió ninguna. Cerró once días después. Menzel le dijo a Variety durante la temporada: «Creo que los momentos de los que más me enorgullezco en mi carrera han sido con musicales originales». Lo dijo mientras el espectáculo perdía dinero.

Conoció a Taye Diggs en los ensayos de Rent en 1995. Se casaron en 2003, se divorciaron en 2014. Tienen un hijo, nacido en 2009. En 2017 se casó con el músico Aaron Lohr. En octubre de 2024, el presidente Biden le entregó la Medalla Nacional de las Artes. Su séptimo álbum, Drama Queen, salió en 2023.

En julio de 2026 actuó en el festival Wawa Welcome America en Filadelfia. Frozen 3 está confirmada para noviembre de 2027, y ella volverá como Elsa. Lo que decida crear entre ahora y entonces es la pregunta que más vale la pena hacerse.