Blitzø dirige la agencia de asesinatos por encargo más pequeña del Infierno y, durante casi toda su existencia, ver la serie sobre él no costaba nada. «Helluva Boss», la comedia musical animada para adultos que Vivienne Medrano creó en YouTube como spin-off de «Hazbin Hotel», regresa como serie de Prime Video. Su nueva temporada llega a los suscriptores de Amazon antes de que la audiencia de YouTube que la convirtió en un éxito pueda ver un solo episodio.

Ese es el verdadero cambio de esta tercera temporada. La premisa es la que ya conocen los fans. Blitzø, cuyo nombre se pronuncia «Blitz», es el jefe de I.M.P., siglas de Immediate Murder Professionals, una empresa de diablillos que acepta encargos de clientes del Infierno y los lleva a cabo entre los vivos. Su equipo está formado por Moxxie, especialista en armas; Millie, la fuerza bruta de la empresa, y Loona, la sabuesa infernal que adoptó y que también trabaja en recepción. Llegan a la Tierra con un antiguo libro de hechizos prestado por Stolas, un príncipe demonio, y ese préstamo nunca ha sido solo un asunto de negocios.

Qué promete la temporada 3

La sinopsis de Prime Video para los nuevos episodios parece casi por completo una lista de asuntos sentimentales. El equipo sigue aceptando trabajos por toda la Tierra y el Infierno, pero lo importante ocurre en otros frentes: Blitzø y Stolas «intentan definir qué lugar ocupan en la vida del otro»; Millie y Moxxie «se preparan para una sorpresa que les cambiará la vida», y Loona «asume un papel más importante en I.M.P.». Regresan viejos enemigos y el equipo descubre que algunos problemas «no se resuelven con un arma».

El ascenso de Loona es el cambio más concreto. Durante dos temporadas, su cargo ha sido recepcionista. Un papel más importante en la empresa, como señaló Collider al estrenar el tráiler, podría obligar a Blitzø a darle más responsabilidades; una prueba distinta para un padre que también es su jefe.

Medrano presentó un primer adelanto en el panel de animación de Prime Video durante el festival de Annecy. En ese fragmento, según describió Screen Rant, Stolas escribe una novela romántica de fantasía en la que él y Blitzø son los protagonistas; una escena romántica en un establo se vuelve oscura cuando el relato se interrumpe por el secuestro de Stolas a manos de Striker en el pasado. Es un resumen perfecto de cómo funciona la serie: primero el chiste y, debajo, el golpe. Un entrevistador de Animation Scoop que había visto el episodio inicial señaló que incluye mucho sobre redes sociales y bastante reflexión sobre las relaciones. El tráiler oficial también adelanta el primer sencillo de la banda sonora de la temporada 3, «(I Don’t Want Ta Be) Nobody’s BayBay», un recordatorio de que esta serie es tanto un musical como una comedia.

De serie web gratuita a producción original de Prime

La animación tiene una larga tradición de obras que nacieron fuera de las cadenas y que, con el tiempo, terminaron integrándose en ellas. «The Simpsons» comenzó como cortos intercalados en «The Tracey Ullman Show». «Aeon Flux» surgió de «Liquid Television», de MTV. Más cerca de Amazon, «The Legend of Vox Machina» pasó de una campaña de Kickstarter financiada por fans a convertirse en una serie de Prime Video. «Helluva Boss» sigue un camino parecido, con una diferencia: ya llegó con su audiencia formada. Para octubre de 2020, los pilotos de «Hazbin Hotel» y «Helluva Boss» habían superado juntos los 65 millones de reproducciones en YouTube.

El acuerdo se anunció en Level Up EXPO, en abril de 2025. Prime Video adquirió las dos primeras temporadas, sin censura, junto con un piloto reimaginado llamado «Mission: Zero», y encargó dos temporadas nuevas que se estrenan primero en Prime y llegan después a YouTube. Medrano también firmó con la plataforma un acuerdo de primera opción. Amazon MGM Studios se sumó a SpindleHorse, el estudio detrás de la serie, como productor, y The A.V. Club informó que Medrano y SpindleHorse conservan «el control creativo total y la decisión final sobre el montaje».

Esa cláusula es la que hay que observar. Una serie independiente que pasó años en YouTube avanzando a su propio ritmo, con largos intervalos entre episodios, ahora se ajusta al calendario de una plataforma: un bloque de episodios, luego estrenos semanales y después una pausa hasta la segunda mitad. La pregunta es si el tono sobrevivirá a ese ritmo. La propia regla de Medrano para la serie es pasar bruscamente de un registro a otro. «En un segundo podemos estar muriéndonos de risa y, en la escena siguiente, sentir algo muy profundo o llorar», dijo en la Comic Con de Nueva York. «Me gusta que la serie pueda tener ambas cosas y que, en un momento, sea sincera y honesta».

Las voces detrás de los diablillos

El elenco de voces se mantiene. Brandon Rogers interpreta a Blitzø, Richard Horvitz a Moxxie, Vivian Nixon Williams a Millie, Erica Lindbeck a Loona y Bryce Pinkham a Stolas. Alex Brightman regresa en papeles invitados y Harvey Guillén da voz a Vassago.

En la Comic Con de Nueva York, los actores describieron la serie como suelen hacerlo los fans. «Nuestra serie trata del amor y las relaciones», dijo Horvitz, antes de rematar con una frase que podría servir de eslogan: «El amor es el Infierno. Da la casualidad de que nosotros somos el amor en el Infierno». Nixon Williams relacionó el alcance de la serie con esa identificación. «Nos resulta muy fácil identificarnos con los personajes, y creo que por eso el fandom está tan comprometido con lo que hacemos». Pinkham explicó cómo se reparten el trabajo en la animación: «El actor de voz da el primer impulso y luego los animadores se encargan de llevar la carrera hasta la meta».

La serie también ha sido importante por los personajes que pone en el centro. Tres de sus protagonistas son queer: Moxxie es bisexual, Blitzø es pansexual y Stolas es gay. Que pasen de un canal independiente de YouTube al catálogo de una de las plataformas más grandes del mundo cambia la cantidad de hogares que los conocen.

Dos series, un mismo dueño y dos finales

«Helluva Boss» ahora comparte casa con «Hazbin Hotel», la serie de la que surgió. Ambas pertenecen a Prime Video, las dos tienen un final planificado y es evidente que la plataforma está creando a su alrededor un espacio para la animación para adultos. Cuando Amazon presentó sus planes en Annecy, Melissa Wolfe, directora de animación de Amazon MGM Studios, dijo que «los anuncios que compartimos hoy reflejan la magnitud de nuestras ambiciones».

Medrano ha dicho que «Helluva Boss» es «una historia de cuatro temporadas, muy definida», y ya se confirmó que la cuarta será la última. «Hazbin Hotel», por su parte, llegará hasta una quinta y última temporada. Para una creadora que pasó años estrenando episodios cuando estaban listos, esto supone un nuevo tipo de certeza: un final fijado y financiado por adelantado, en los servidores de otra empresa.

Lo que una plataforma no puede comprar es aquello que Nixon Williams señaló como la razón de la lealtad del fandom: la sensación de que la serie se hizo para quienes la veían, en público y con una publicación a la vez. La decisión final sobre el montaje protege los episodios. Pero si también protege esa relación, ahora que la audiencia que hizo crecer la serie tendrá que esperar detrás de los suscriptores de Prime, es una pregunta que esta temporada plantea y no puede responder por sí sola.

Calendario de estreno, episodios y dónde verla

La primera parte de la temporada 3 de «Helluva Boss» tiene siete episodios en Prime Video, estrenados en tres tandas: los episodios 1 a 3 el 14 de octubre de 2026; los episodios 4 y 5 el 21 de octubre, y los episodios 6 y 7 el 28 de octubre. Está disponible en más de 240 países y territorios con una membresía de Prime. La segunda mitad de la temporada llegará en 2027, y una cuarta temporada pondrá fin a la serie.

Los 20 episodios de las dos primeras temporadas ya están en Prime Video, junto con el episodio extra «Mission: Zero». Los nuevos episodios llegarán a YouTube solo después de su periodo de exclusividad en Prime Video.

¿«Helluva Boss» está relacionada con «Hazbin Hotel»? Sí. Es un spin-off ambientado en la misma versión del Infierno, con personajes distintos y una historia propia; ambas series ahora se pueden ver en Prime Video.

¿Quién la creó? Vivienne Medrano, conocida en internet como VivziePop, creó la serie y es productora ejecutiva junto con Tom Murray.