El remake que Jorma Taccone dirigió de la película noruega The Trip manda a un matrimonio a una cabaña junto a un lago, cada uno planeando en secreto matar al otro, y luego deja que tres prófugos se metan en el fin de semana.

Un matrimonio que ya no tiene para dónde ir, una cabaña a la orilla de un lago y dos esposos que decidieron, cada uno por su lado, que el fin de semana terminaría con el otro muerto: esa es la premisa de Sobre tu cadáver (Over Your Dead Body), la comedia negra de 2026 dirigida por Jorma Taccone. Samara Weaving y Jason Segel interpretan a la pareja, y el giro que voltea la historia llega cuando la cabaña resulta no estar vacía. Tres prófugos estaban escondidos en el ático, y los dos aspirantes a asesino de pronto necesitan que el otro siga vivo.

La película es un thriller de acción y comedia estadounidense escrito por Nick Kocher y Brian McElhaney, un remake en inglés de la cinta noruega de 2021 The Trip, y dura 107 minutos. Junto a Weaving y Segel, el elenco incluye a Timothy Olyphant, Juliette Lewis, Keith Jardine y Paul Guilfoyle, con un pedigrí de producción que apunta directo a la acción: la produjo 87North, la compañía de David Leitch y Kelly McCormick detrás de Nobody y Bullet Train, junto con XYZ Films.

Dos planes de asesinato, un solo fin de semana

Jason Segel interpreta a Dan Burton, un director cuyo único largometraje quedó años atrás y que ahora paga las cuentas filmando anuncios emergentes. Está casado, y es infeliz, con Lisa, una aspirante a actriz interpretada por Samara Weaving. Después de visitar a su padre, Michael, interpretado por Paul Guilfoyle, en un asilo, Dan lleva a Lisa en auto a la cabaña familiar junto al lago. Lo que ella no sabe es que él planeó asesinarla ahí con la ayuda de Henry, un conocido exconvicto interpretado por Jake Curran, a quien le prometió la mitad del seguro de vida de ella.

Lo que Dan no sabe es que Lisa tiene su propio plan: un accidente de cacería simulado con una de las armas de su padre. Los dos planes chocan en las primeras horas en la cabaña, y el enfrentamiento saca a la luz los reproches de la pareja, desde los problemas de dinero de Dan hasta la infidelidad de Lisa. La pregunta de quién vale más muerto se convierte en una discusión sobre pólizas de seguro, y Henry, que esperaba una paga fácil, termina en medio de un matrimonio que ya no entiende.

El verdadero problema está arriba. Pete, interpretado por Timothy Olyphant, y Todd, interpretado por el exluchador de artes marciales mixtas Keith Jardine, son asesinos convictos que se fugaron de la cárcel junto con Allegra, una oficial de prisiones inestable, interpretada por Juliette Lewis, que está enamorada de Pete. En plena huida, los tres se metieron en la cabaña y se escondieron en el ático cuando llegó la pareja. En cuanto bajan de golpe, amarran a Dan y a Lisa en el sótano y exigen dinero, y dos personas que estaban tramando la muerte del otro tienen que empezar a trabajar en equipo. La película también se da espacio para los cameos de Andy Cohen y Kumail Nanjiani, ambos en el papel de sí mismos.

Samara Weaving y Jason Segel en Sobre tu cadáver (2026) — Samara Weaving y Jason Segel en *Sobre tu cadáver* (2026). 87North Productions / XYZ Films.

De la Noruega de Tommy Wirkola a un lago finlandés

El origen es The Trip, estrenada en Noruega como I onde dager, un título que juega con el voto matrimonial noruego de permanecer juntos en los días buenos y en los malos, ya que la palabra ond puede significar tanto malo como malvado. Tommy Wirkola, director de Dead Snow, Hansel y Gretel: Cazadores de brujas (Hansel and Gretel: Witch Hunters) y Violent Night, la filmó a partir de un guion que escribió con Nick Ball y John Niven, con Aksel Hennie y Noomi Rapace como Lars y Lisa. Se estrenó en los cines de Noruega el 30 de julio de 2021, se presentó en el Fantastic Fest en septiembre de ese año y llegó al resto del mundo a través de Netflix el 15 de octubre de 2021.

Una versión en inglés ya estaba en desarrollo en abril de 2021, antes incluso de que la original se estrenara en su país, y en esa etapa el propio Wirkola estaba contemplado para dirigirla. Para noviembre de 2024 el proyecto ya había cambiado de manos: Jorma Taccone dirigía a partir de un guion de Nick Kocher y Brian McElhaney, y Weaving, Segel, Olyphant, Lewis, Guilfoyle y Jardine se habían sumado al elenco. La filmación principal arrancó el 19 de noviembre de 2024 en Tampere, Finlandia, y la cabaña aislada en el centro de la historia se encontró en Siivikkala, en el municipio de Ylöjärvi.

Durante toda la producción, la película llevó el título de la original, The Trip. En mayo de 2025 se rebautizó como Over Your Dead Body, y su distribución se dividió en dos: Independent Film Company, IFC, se quedó con los derechos para Estados Unidos, y Prime Video adquirió los del resto del mundo. Kelly McCormick y David Leitch la produjeron con Aram Tertzakian, Nick Spicer, Guy Danella y Lee Kim, y XYZ Films, la compañía que también respaldó la original noruega, se mantuvo a bordo para el remake.

El equipo de comedia que está detrás

Jorma Taccone es un tercio de The Lonely Island, el grupo de comedia musical que formó con sus amigos de la infancia Andy Samberg y Akiva Schaffer. El trío se integró a Saturday Night Live en 2005 y llegó a hacer más de un centenar de SNL Digital Shorts. Taccone debutó como director de largometrajes con MacGruber en 2010, un spin-off de uno de esos sketches, y codirigió Popstar: Never Stop Never Stopping con Schaffer en 2016. Sobre tu cadáver llega una década después de Popstar y lo lleva de la parodia pura a un híbrido de géneros en el que los chistes tienen que compartir el cuadro con la invasión de hogar y la violencia.

Los guionistas vienen del mismo mundo. Nick Kocher y Brian McElhaney son BriTANicK, un dúo de comedia de sketches de Atlanta que se conoció en la Universidad de Nueva York, se ganó un público con sketches en internet en sitios como CollegeHumor y Funny or Die, y fue contratado como guionista de Saturday Night Live en 2016. Entregar el remake de una comedia negra nórdica a un director y dos guionistas con esa trayectoria es una clara declaración de intenciones: los productores querían que la comedia de la premisa pesara tanto como la mecánica del thriller.

Detrás de la cámara hay una línea directa con Noruega. El cinefotógrafo Matt Weston también filmó The Trip en 2021, donde aparece acreditado como Matthew Weston, así que el mismo director de fotografía fotografió las dos versiones de la historia. Jeremy Cohen editó el remake, y la música es de Matthew Compton, que ya había musicalizado MacGruber y Popstar y toca en la banda Electric Guest con el hermano de Taccone, Asa Taccone. En el Reino Unido, la película tiene la clasificación para mayores de 18 años de la British Board of Film Classification.

El elenco y el estreno

El elenco es la gran apuesta de la película. Samara Weaving dedicó la última década a construir una carrera en la comedia de terror, de The Babysitter en 2017 a Boda sangrienta (Ready or Not) en 2019, y la secuela de Boda sangrienta compartió la programación de SXSW 2026 con esta película. Jason Segel viene del lado opuesto: la comedia de Cómo conocí a tu madre (How I Met Your Mother) y Cómo sobrevivir a mi ex (Forgetting Sarah Marshall) y, más recientemente, la serie de Apple TV+ Shrinking. Poner a una protagonista de terror y a un protagonista de comedia en el mismo matrimonio es, en el papel, justo la fricción sobre la que se construye la historia.

A su alrededor, el elenco secundario se apoya en personajes de pantalla reconocibles. Timothy Olyphant le aporta a un asesino prófugo el historial de Justified y Deadwood; Juliette Lewis, cuya filmografía va de Asesinos natos (Natural Born Killers) a Yellowjackets, interpreta a la oficial de prisiones que se puso del lado de los prófugos, y Keith Jardine, que peleó en la UFC y en Strikeforce antes de dedicarse a la actuación, interpreta al segundo convicto. Paul Guilfoyle, una cara conocida de CSI: Crime Scene Investigation, interpreta al padre de Dan, el dueño de la cabaña.

Sobre tu cadáver se estrenó en South by Southwest el 14 de marzo de 2026 y llegó a los cines de Estados Unidos de la mano de IFC el 24 de abril de 2026, el mismo fin de semana que Michael, la película biográfica de Michael Jackson, y el thriller Fuze. Las proyecciones previas a ese fin de semana ubicaban su debut en alrededor de 3 millones de dólares en unas 2,000 salas, y su recaudación total se reportó en cerca de 2.4 millones de dólares. Fuera de Estados Unidos se saltó los cines casi por completo y llegó a Prime Video el 10 de junio de 2026, que es donde la mayor parte de su público internacional la va a encontrar.

Lo que hace que valga la pena echarle un ojo a Sobre tu cadáver es menos la novedad de su premisa, que el público fuera de Noruega ya podía encontrar en Netflix, que el experimento de contar otra vez la misma historia con otras manos: un equipo de comedia estadounidense, el mismo director de fotografía y un elenco cuyas carreras están a ambos lados de la línea entre las risas y los gritos. Si el matrimonio en el centro de la historia se sostiene es asunto de la película. Si el remake se justifica frente a The Trip es una pregunta que cada espectador puede resolver con las dos versiones a unos cuantos clics de distancia.