Película de Cyberpunk 2077: CD Projekt confirma que no adaptará la historia del juego

Lo más revelador que dijo CD Projekt sobre su película de Cyberpunk fue un no. El co-CEO del estudio dejó claro lo que la cinta no será: un recuento de la historia del juego. De lo que sí será, todavía no dijo nada.

En ese hueco ya se coló parte de la cobertura, que empezó a tachar nombres de un reparto que ni siquiera existe. Michał Nowakowski habló con el medio de negocios polaco PAP Biznes y eligió cada palabra con cuidado. “Por ahora solo podemos decir que definitivamente no queremos hacer una adaptación del juego al cine”, dijo. “Queremos contar una historia en el mundo de Cyberpunk, pero no será una traducción uno a uno de la historia del juego”.

Un mundo en vez de una trama. Es una decisión de forma, y fue la primera vez que el estudio habló en público sobre el rumbo de la película desde que salió a la luz la participación de Paramount.

Lectura recomendadaCyberpunk 2077 llega al cine con Paramount, y CD Projekt arriesga su reputación

V y Johnny Silverhand: los nombres que Nowakowski nunca dijo

Vale la pena leer otra vez la cita y ver lo que falta: no hay un solo nombre. Nowakowski no mencionó a V, el protagonista que cada jugador arma a su manera, ni a Johnny Silverhand, el personaje de Keanu Reeves en Cyberpunk 2077.

El sitio tbreak lo dijo sin rodeos: sus declaraciones no nombran a ningún personaje. Aun así, VGTimes publicó la nota con un titular que prometía “una historia original sin V ni Johnny Silverhand”. Fue una suposición vestida de anuncio.

La lectura correcta es más acotada y mucho menos emocionante. La trama del juego quedó descartada, pero de sus personajes nadie habló en público. Quien te diga que Reeves está dentro, o fuera, está adivinando.

El modelo es Edgerunners, el anime que disparó las ventas

La decisión tiene un antecedente, y el propio Nowakowski lo citó. Cyberpunk: Edgerunners, el anime que CD Projekt hizo con Studio Trigger para Netflix, contó su propia historia en Night City en lugar de repetir la del juego.

Según él, el efecto fue comercial antes que nada. “En 2022, cuando se estrenó la primera entrega del anime, notamos un mayor interés en el juego”, explicó. En los meses siguientes, “las ventas del juego siguieron por encima de las que veíamos antes del estreno”. Este tipo de eventos, agregó, “activan a los jugadores que ya tenemos y atraen a nuevos públicos”.

Esa es la lógica de la película, dicha con una franqueza que los estudios rara vez se permiten. Una adaptación compite con el juego: te cuenta el final de algo que pudiste haber jugado. Una historia nueva en la misma ciudad te manda de regreso a él.

También hay una razón de forma. V es una elección del jugador, una cara y un camino que se arman con el control en las manos. Una película no puede darle un actor a ese personaje sin quitarle al jugador esa elección.

Paramount tiene productor, pero todavía no tiene autor

El detalle es que Edgerunners funcionó como gancho para el juego porque primero funcionó como serie, hecha por un estudio de animación con sello propio. La película de Paramount, por ahora, solo tiene productor: Lorenzo di Bonaventura, el de las películas de Transformers y G.I. Joe. No tiene director, ni guionista, ni elenco.

Para comparar, la película de Call of Duty de Paramount ya tiene a Taylor Sheridan en el guion y a Peter Berg en la dirección. Una historia original dentro de un mundo con licencia es el tipo de cinta que vive o muere según quién la escribe y quién la filma. CD Projekt eligió la forma que más necesita un autor, y aún no anuncia a ninguno.

Además, es el segundo intento. En octubre de 2023, CD Projekt firmó un acuerdo de acción real con Anonymous Content, la productora detrás de True Detective, Mr. Robot y The Revenant, y nada llegó a la pantalla. Nowakowski lo contó sin adornos: “Nuestro contrato con Anonymous Content venció y, mientras tanto, surgió la oportunidad de trabajar con Paramount Pictures”. La compañía decidió hacer el proyecto “con una fórmula nueva”. Wccftech interpreta que aquel contrato duraba tres años; CD Projekt nunca lo confirmó.

Qué cambia para los jugadores: por ahora, nada

Si juegas Cyberpunk 2077, esta noticia no cambia nada. Lo próximo con el nombre de Cyberpunk llegará mucho antes que cualquier película. La segunda temporada de Edgerunners, una historia independiente de 10 episodios con una nueva banda y un elenco de voces totalmente nuevo, llega a Netflix el 20 de octubre, y el juego de cartas coleccionables de Cyberpunk sale el 6 de noviembre.

La película no tiene fecha de estreno. Y Nowakowski ya aplica el mismo plan a Project Hadar, el siguiente mundo nuevo del estudio, que quiere que “se una a la familia de los dos que ya existen”: The Witcher y Cyberpunk.

En los hechos, CD Projekt describió una película cuyo éxito se va a medir en ventas del juego. Si además se gana un lugar como cine, eso dependerá de un director que todavía nadie contrata.

Etiquetas: Paramount Pictures, adaptaciones de videojuegos, Cyberpunk 2077, CD Projekt, Cyberpunk: Edgerunners, Michał Nowakowski

Contenido similar

La app de Soderbergh sobre ‘Jaws’ reinventa el estudio del cine como algo que se desliza, no que te cuentan

«Lollipop Chainsaw» llega al cine en imagen real: Japón apuesta por controlar sus franquicias, no venderlas a Hollywood

Por qué Resident Evil: Noche cero se siente como el juego: eligieron a alguien que nunca lo tocó

Película de ’99 Nights in the Forest’: Disney apuesta por el público de Roblox, no por Sam Raimi

Epic retrasó su shooter de Marvel y Star Wars y prohibió programar a mano

Blizzard convierte Diablo en serie animada para Netflix, la vía que abrieron Arcane y Castlevania