Keira Knightley, estrella de Realmente amor, dice que las citas de los fans no significan nada para ella

Keira Knightley por fin dijo en voz alta lo que su confesión anual sobre Love Actually siempre insinuaba: cuando los fans le citan la película, para ella no significa nada. Los clásicos navideños se construyen a fuerza de repetición, después de verlos por décima vez, cuando en la sala ya pueden recitar las líneas antes que los actores. La protagonista de una de las películas más queridas de ese tipo se ha situado por completo al margen de ese ritual.

La confesión no es nueva. Lo nuevo es la franqueza. Durante años, Knightley ha presentado su distancia del elenco coral de Richard Curtis como una rareza propia de una actriz que no soporta verse en pantalla. Esta vez fue más allá y describió una película cuya vida después del estreno transcurre completamente sin ella.

“No he visto ‘Love Actually’ desde el estreno, cuando tenía 18 años”, le dijo a la cadena de radio británica Heart, según informó Variety. “Así que creo que soy la persona que menos la conoce de todas. Sé que la gente pone una cara particular y luego me dice cosas, y entiendo que me están citando ‘Love Actually’, pero en realidad no sé qué es. Para mí no significa nada”.

Lectura recomendadaKaty Perry presume a Justin Trudeau como «el amor de mi vida» tras su ruptura con Orlando Bloom

Su participación, agregó, se redujo a “una semana cuando tenía 17 años, así que la verdad no me acuerdo”, antes de suavizar el golpe: “Quiero decir, me gusta bastante que tenga esta vida, una vida tan grande allá afuera”.

Una confesión que vuelve cada temporada

La mayoría de la cobertura ha presentado esto como una revelación. Se parece más a una tradición navideña por derecho propio, que reaparece con la misma regularidad que la película. Hace un año, en el programa matutino de BBC Radio 2 con Scott Mills, Knightley dijo que solo había visto Love Actually una vez, en el estreno, y que evita ver sus propios trabajos porque “no es precisamente una experiencia agradable verte la cara de vuelta”. En el mismo programa admitió que nunca ha visto la tercera película de Pirates of the Caribbean, porque hay “demasiada cara”. En una entrevista anterior en video con Wired, no pudo decir con certeza con cuál de los hombres termina su personaje: “Estoy con mi esposo, ¿no? ¿Estoy con Chiwetel Ejiofor?”.

Lo que ha cambiado es el tono. Las versiones anteriores eran autocríticas, una broma a su costa. El año pasado ya describía, con cierta diversión, a desconocidos que “hablan de películas que conocen realmente muy bien” en las que ella está “definitivamente ahí”. Ahora, las citas ya no le dicen nada. La actriz se ha convertido en la única persona de la sala que no se sabe las líneas.

La escena que sí recuerda

Hay una ironía en todo esto. La parte de la película de la que Knightley ha hablado con más claridad es la que el público más vuelve a ver: Mark, el personaje de Andrew Lincoln, aparece en la puerta de Juliet, el personaje de Knightley, con una pila de tarjetas que termina con “para mí, eres perfecta”, mientras el nuevo esposo de ella espera adentro. En declaraciones a Los Angeles Times, calificó el momento de “bastante perturbador” y recordó que Curtis le pidió repetirlo porque miraba a Lincoln “como si él fuera perturbador”. “Parece que fue hace apenas unos años cuando todos los demás se dieron cuenta de que yo tenía 17”, dijo. El propio Curtis reconoció ante The Independent que ahora la escena se ve “un poco rara”.

Ese es el legado que vale la pena observar. Los clásicos de las fiestas tienen la costumbre de alejarse de quienes los hicieron y arraigarse en los hogares que los vuelven a poner; el significado se acumula en el sofá, no en el set. Knightley simplemente lo dice en voz alta. La película que tantos hogares tratan como un ritual sagrado de diciembre fue, según cuenta ella, una semana de trabajo cuando era adolescente y un estreno al que asistió una sola vez.

Otra forma de ver películas en Navidad

Es difícil pasar por alto el momento en que lo dice. En las últimas temporadas navideñas, Knightley ha promocionado otra clase de entretenimiento festivo en pantalla. Cuando Netflix estrenó Black Doves, le dijo a Associated Press que el thriller de espionaje pertenecía a la categoría navideña de “Die Hard”: “Si estás pasando un buen rato, puedes ver ‘Love Actually’. Y si estás de bastante mal humor, puedes ver ‘Black Doves’”. La segunda temporada llegó a Netflix el 5 de noviembre, con Knightley de regreso como Helen, una espía que sigue filtrando secretos mientras su esposo se prepara para convertirse en primer ministro. El artículo de Variety no dice qué estaba promocionando en Heart.

Nada de esto frenará la repetición anual. Knightley contó una vez en The Graham Norton Show que, atrapada en el tráfico, vio junto a su auto a un grupo de trabajadores de la construcción que levantaban carteles imitando la película; describió el encuentro como “perturbador y dulce al mismo tiempo, tal como en la película”. Esos trabajadores se sabían la escena de memoria. La mujer del auto de al lado no la había visto en más de dos décadas.

Etiquetas: Keira Knightley, Palomas Negras, películas navideñas, Realmente amor, Richard Curtis

Contenido similar

La actriz Carrie Coon y Tracy Letts: su secreto es la honestidad que internet malinterpretó

Nicole Kidman no convierte el divorcio en contenido. Los artistas pop lo sabían antes

Taylor Swift le aclara a Dakota Johnson en SNL: “En realidad no soy tu terapeuta”

Dakota Johnson divide a la crítica con «Verity: La sombra de un engaño»: ¿apatía o profundidad?

Sandra Bullock recuerda el veredicto sobre Hechizo de amor: «¿Cuántas mujeres necesita una película?»

Adiós a Las Vegas, la historia de amor que se niega a rescatar a nadie