Name: Les Misérables
Genre: Drama, History, Romance
Released: 2026-10-14T00:00:00+00:00
Duration: 178 min
Cast: Vincent Lindon, Tahar Rahim, Noémie Merlant, Camille Cottin, Benjamin Lavernhe

Cada generación de espectadores franceses ha tenido su propia versión de Les Misérables, y cada una deja ver qué mitad de la novela de Victor Hugo quería su época. La nueva adaptación de Fred Cavayé, que encabezó la taquilla en Francia y ya va camino de los cines de España, se queda con la persecución: un expresidiario que se reinventó con un nombre falso y el inspector de policía que no puede aceptar que un hombre cambie. Vincent Lindon interpreta a Jean Valjean. Tahar Rahim interpreta a Javert. La prensa francesa la describe como una versión más concentrada que las anteriores en el choque entre esos dos enemigos.

Esa decisión la pone en una fila muy larga. Harry Baur, Jean Gabin, Lino Ventura y Jean-Paul Belmondo le dieron rostro a Valjean ante el público francés; Liam Neeson lo llevó al cine en inglés y Hugh Jackman lo puso a cantar. La película de Cavayé llega al cierre de un ciclo más reciente: el de las adaptaciones de época con presupuestos enormes con las que Francia le devolvió a Alexandre Dumas a su público, con Los tres mosqueteros y El conde de Montecristo. Su primera semana en cartelera sugiere que ese público no está tan convencido de necesitar otro Valjean.

El reparto es la declaración de intenciones más clara del proyecto. Lindon ganó el premio a mejor actor en Cannes por La Loi du marché, como un desempleado orillado a aceptar un trabajo humillante, y desde hace mucho su imagen en pantalla es la del hombre decente al que las instituciones van desgastando. Rahim, ganador del César que se dio a conocer como un joven preso en Un profeta, de Jacques Audiard, se pasa ahora al otro lado de las rejas. En San Sebastián, donde la cinta tuvo su estreno mundial en la Sección Oficial, Rahim definió a su Javert como «un niño herido y abandonado», adoptado por un sistema que convierte el cumplimiento de la ley en obsesión, según reportó Vistazo. Alrededor de ellos, Noémie Merlant es Fantine, y Camille Cottin y Benjamin Lavernhe dan vida a los Thénardier, a quienes Lavernhe llamó «depredadores» que conocen los mecanismos de la pobreza porque los han padecido.

Cavayé es un guardián inesperado para un monumento nacional. Se hizo de un nombre con thrillers muy precisos: Pour elle, con Lindon como un maestro que planea sacar a su esposa de la cárcel, que Hollywood rehízo como The Next Three Days; À bout portant, y Mea culpa, otra vez con Lindon. Luego saltó a la comedia de cena entre amigos Le Jeu y al drama de la Ocupación Adieu Monsieur Haffmann. De acuerdo con la historia de la producción que recoge la Wikipedia en francés, le dijo a Deadline que desde hacía tiempo soñaba con un gran fresco literario y que la película se mantendría en la línea de sus thrillers. En San Sebastián reconoció que conocía la historia por sus adaptaciones y que no leyó la novela sino hasta preparar el proyecto. «Es una adaptación, no un remake», dijo.

La frase merece revisarse, porque la estructura de duelo también es una herencia. La novela de Hugo se parece más a una enciclopedia que a una trama, con su digresión sobre Waterloo, su convento y sus alcantarillas, y cada película ha tenido que escoger. La versión en inglés de Bille August, con Neeson frente a Geoffrey Rush, ya reducía el libro a un cazador y su presa. La ambición que Cavayé ha declarado es otra: rescatar personajes y matices que las versiones anteriores dejaron fuera, y casi tres horas de duración le dan margen para hacerlo. Además, el título tiene un dueño más reciente. La película de Ladj Ly que también se llamó Les Misérables llevó el Montfermeil de Hugo a un drama policiaco contemporáneo y obtuvo una nominación al Óscar, un recordatorio de que el uso más filoso de Hugo en el cine francés reciente no fue una película de época.

Las dudas son tan comerciales como críticas. AlloCiné registró 480,822 boletos vendidos en la primera semana, contando preestrenos, suficiente para el primer lugar pero lejos del millón y pico que hizo Los tres mosqueteros en su primera semana y de los cerca de 1.2 millones de El conde de Montecristo, como apuntó Entrevue. La prensa francesa ubica el presupuesto entre 33 y 41 millones de euros; Le Parisien, citado por PureBreak, calculó que se necesitarían entre cuatro y cinco millones de espectadores para recuperar la inversión, contra proyecciones de 1.5 a 2 millones. Première lo resumió así: la película «prend la tête du box-office, mais ce n’est pas encore un succès» (encabeza la taquilla, pero todavía no es un éxito). La crítica está dividida. El promedio de prensa en AlloCiné es de 3.1 sobre 5, contra 4 sobre 5 del público; Les Inrockuptibles la calificó de «blockbuster patrimonial vaciado de cualquier alcance político», y Libération fue todavía más dura. Desde San Sebastián, Sensacine escribió que «convierte la fidelidad a Victor Hugo en su mayor virtud y su principal límite». Además, el público francés acababa de reencontrarse con Valjean en Jean Valjean, de Eric Besnard, enfocada en los primeros capítulos de la novela. Lo que nada de esto resuelve es si una lectura fiel y de época, de casi tres horas, puede decir sobre la pobreza algo que Ladj Ly no haya dicho de forma más directa.

Clapperboard on the first day of shooting Fred Cavayé’s Les Misérables, with extras in period costume — En el set de *Les Misérables*, primer día de rodaje (2025)

Completan el elenco Megan Northam como Cosette, Vassili Schneider como Marius, Marie Colomb como Éponine, Louis Peres como el joven Valjean y Frédéric Pierrot como el obispo Myriel. Cavayé escribió el guion; la producción es de Richard Grandpierre (Eskwad) y Olivier Delbosc (Curiosa Films), con StudioCanal, TF1 Films Production, Canal+ y Netflix como socios. Denis Rouden es el director de fotografía y Christophe Julien compuso la música. StudioCanal maneja las ventas internacionales y su propio lanzamiento en Francia, Reino Unido, Alemania, Austria, Polonia, Benelux, Italia, Australia y Nueva Zelanda.

Les Misérables tuvo su estreno mundial en la Sección Oficial de la 74.ª edición del Festival de San Sebastián (del 18 al 26 de septiembre de 2026) y llegó a los cines de Francia el 14 de octubre de 2026. Se estrena en Rusia el 4 de noviembre, en España el 6 de noviembre y en Alemania el 25 de marzo de 2027. Dura 178 minutos. Al momento de escribir esto, no hay fecha de estreno confirmada en México.