Dichen Lachman, de mujer borrada en Separación a guardiana en The Legend of Zelda

Dichen Lachman

Photo: PhilipRomanoPhoto / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Nacimiento	22 de febrero de 1982 Kathmandu, Nepal
Ocupación	Actriz
Conocido por	Raya y El Último Dragón, El planeta de los simios: Nuevo reino, Jurassic World Dominio

Al repasar los papeles que dieron a conocer a Dichen Lachman, aparece un patrón que inquietaría a una actriz menos paciente. En Dollhouse fue Sierra, una mujer a quien le borraban la personalidad y se la reescribían para clientes que pagaban por el servicio. En Altered Carbon interpretó a Reileen Kawahara, una aristócrata que lleva siglos pasando su mente de un cuerpo a otro. En Separación pasó toda una temporada como la señorita Casey, la amable consejera de bienestar del piso separado de Lumon, hasta que la serie reveló que la mujer detrás de aquella sonrisa inexpresiva era Gemma, la esposa que Mark Scout creía muerta. Lachman ha construido una carrera interpretando identidades que pertenecen a alguien más. Los papeles que le llegan ahora la ponen al frente de la tarea de proteger la historia de otra persona.

Su propia vida comenzó entre fronteras. Lachman nació en Katmandú, Nepal, hija de un padre australiano y una madre tibetana, y se mudó con su familia a Adelaida cuando todavía era niña. Estudió en varias escuelas del sur de Australia, asistió a la Universidad de Adelaida y encontró su primer trabajo remunerado en la publicidad, incluido un comercial para el proveedor de internet Wanadoo que se transmitió en Gran Bretaña.

La televisión australiana fue su campo de entrenamiento. En 2005, a los 23 años, se incorporó a Neighbours, después de audicionar para el papel de Elle Robinson; los productores decidieron crear un personaje nuevo para ella: Katya Kinski. Interpretó a Katya hasta 2007, consiguió pequeños papeles en películas, como el de Beth-Ann en Aquamarine, y luego se mudó a Los Ángeles para probar suerte en la televisión estadounidense.

La mudanza dio frutos rápidamente. En marzo de 2008, Joss Whedon la eligió para interpretar a Sierra en Dollhouse, su serie de Fox sobre «muñecas» a las que se les implantaban nuevas identidades para cada misión. La premisa exigía que casi todas las semanas se convirtiera en una mujer distinta. Fox canceló la serie después de dos temporadas. Lo que vino después fue la vida laboral de una actriz de género en la televisión estadounidense: apariciones como invitada en NCIS: Los Angeles, Hawaii Five-0 y Torchwood: Miracle Day; un papel regular en la versión estadounidense de Being Human, y un rol protagónico en el drama submarino de Shawn Ryan Last Resort, que ABC terminó después de 13 episodios.

Entre un trabajo y otro, hizo su propia película. Junto a su gran amigo Anton King, quien escribió el guion, produjo Lust for Love, una pequeña película romántica independiente financiada a través de Kickstarter. La campaña solicitó 70.000 dólares y cerró en noviembre de 2011 con más de 101.000 dólares aportados por más de 1.500 patrocinadores. Después llegó una etapa de trabajo en Canadá: Anya, una comandante de los Grounders en Los 100, y Jiaying en Agents of S.H.I.E.L.D., la serena líder de los Inhumanos que resulta ser la madre de Daisy Johnson y termina convertida en la antagonista de la temporada. En 2018, Netflix estrenó Altered Carbon, la adaptación de la novela de Richard K. Morgan en la que Reileen, la hermana del protagonista, se convirtió en la presencia más fría de la serie; ese mismo año, Lachman comenzó un papel recurrente como Frankie en Animal Kingdom.

Separación cambió las dimensiones de su papel. Cuando Apple TV+ estrenó la serie en 2022, la señorita Casey parecía un personaje secundario: una funcionaria cortés que leía cumplidos a los empleados en una habitación de luz tenue. El episodio final de la primera temporada transformó por completo el papel y, en la segunda temporada, estrenada en 2025, el episodio «Chikhai Bardo», el séptimo, ofreció un extenso relato del matrimonio de Gemma y Mark, su dolor y su cautiverio en el piso de pruebas de Lumon. El título proviene del Tibetan Book of the Dead. En el final de temporada, Gemma por fin logra escapar, mientras que la versión de Mark de la oficina decide quedarse.

La respuesta de la industria dejó al descubierto lo particular de su posición. «Chikhai Bardo» le valió a Jessica Lee Gagné una nominación al Emmy a mejor dirección, y Separación acumuló 27 nominaciones en 2025. Lachman fue postulada en la categoría de actriz de reparto, pero no quedó entre las nominadas, una omisión que muchos espectadores protestaron enérgicamente en internet. El desaire encaja en un patrón más amplio. Su trabajo más destacado suele llegar al público por partes: una serie cancelada después de dos temporadas, otra después de 13 episodios, una villana que cambia de cuerpo, un personaje dividido entre una identidad de oficina y una cautiva. Incluso su carrera cinematográfica se compone de apariciones breves, desde Soyona Santos, la traficante de dinosaurios de Jurassic World Dominio, hasta Korina en El planeta de los simios: Nuevo reino. Pocas veces le han confiado un personaje completo para sostenerlo de la primera a la última escena, y es válido preguntarse si Hollywood se ha dado cuenta de todo lo que logra hacer con esos fragmentos.

Su trabajo reciente sugiere que la respuesta empieza a cambiar. Volvió a interpretar a Soyona con su voz en la serie animada Jurassic World: Teoría del dinocaos y, en junio de 2026, Netflix estrenó la segunda temporada de Avatar: La leyenda de Aang, en la que interpreta a Yangchen, una Avatar del pasado de los Nómadas Aire. En el otoño de 2026 aparecerá en el reparto secundario de Madre siniestra, la película de terror de Rob Savage para Universal, protagonizada por Jessica Chastain y adaptada de la novela Incidents Around the House, de Josh Malerman; llegará a los cines el 9 de octubre.

El proyecto más importante es el siguiente. En agosto de 2026, Deadline informó que Lachman interpretará a Impa, la guardaespaldas de la princesa Zelda, en la versión de acción real de The Legend of Zelda, dirigida por Wes Ball, quien ya la había elegido para El planeta de los simios: Nuevo reino. La fecha de estreno mundial de la película se adelantó al 30 de abril de 2027. Mientras tanto, Separación comenzó a rodar su tercera temporada en el verano de 2026. Apple todavía no ha fijado una fecha de estreno, y Lachman ha reconocido que, al igual que Gemma, no sabe qué viene después.

Fuera de los sets, mantiene su vida familiar mayormente en privado. Se casó con el actor estadounidense Maximilian Osinski en enero de 2015 y su hija nació en mayo de ese mismo año.

Durante casi dos décadas, Lachman ha interpretado a mujeres definidas por aquello que otros les arrebataron, empezando por sus recuerdos. Yangchen e Impa pertenecen a otra familia de personajes: los que cuidan de un héroe y saben más de lo que dicen. El 30 de abril de 2027, cuando The Legend of Zelda llegue a los cines, el público verá si ese cambio le ofrece lo que nunca tuvieron sus cautivas: una historia contada de principio a fin.

Películas destacadas

Etiquetas: actrices, The Legend of Zelda, Joss Whedon, separacion, Altered Carbon, Dichen Lachman

Personas relacionadas

Sarah Lancashire

Shailene Woodley

Kristen Johnston

Mackenzie Davis

Lindsay Lohan

Greta Lee