Autores

Toni Morrison, la editora de Random House que escribía de madrugada y le dio Beloved a la literatura estadounidense

Penelope H. Fritz
Añádenos en Google
Toni Morrison
Toni Morrison
Photo: John Mathew Smith (celebrity-photos.com) / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Nacimiento18 de febrero de 1931
Lorain, Ohio, Estados Unidos
Fallecimiento5 de agosto de 2019 (88)
OcupaciónNovelista
PremiosPremio Nobel de Literatura · Premio Norman Mailer · Medalla Nacional de Humanidades

Antes de ser novelista, Toni Morrison decidía qué escritores negros llegaban a la imprenta. Como editora sénior de Random House publicó a Toni Cade Bambara, Gayl Jones y Angela Davis, y llevó a las librerías la autobiografía de Muhammad Ali. En casa, madre soltera a cargo de dos hijos, se levantaba antes del amanecer para escribir un libro propio: la historia de una niña negra de Ohio que reza para tener los ojos azules.

Ese libro se convirtió en Ojos azules, y la mujer que lo escribió ganaría después el premio Pulitzer por Beloved y el Nobel de Literatura, que recibió como la primera mujer negra de cualquier nacionalidad en obtenerlo. Lleva siete años muerta y pocas veces se ha sentido tan presente. Knopf acaba de reunir sus conferencias de Princeton sobre el canon estadounidense, la crítica Namwali Serpell le ha dedicado una lectura en forma de libro completo y Vintage está reeditando todas y cada una de sus novelas con nuevas introducciones a cargo de escritores cuyas carreras ella hizo posibles.

Nació como Chloe Ardelia Wofford el 18 de febrero de 1931 en Lorain, Ohio. Su padre, George, trabajaba como soldador para U.S. Steel. Su madre, Ramah, llenaba la casa de cuentos populares e historias de fantasmas. A los 12 años se convirtió al catolicismo y adoptó el nombre de bautismo Anthony, que terminó siendo “Toni”. Estudió Letras Inglesas en la Universidad Howard, donde Sterling Brown y Alain Locke formaban parte del profesorado. Luego vino una maestría en Cornell en 1955, con una tesis sobre Virginia Woolf y William Faulkner. De vuelta en Howard, ahora como profesora, se casó en 1958 con el arquitecto jamaiquino Harold Morrison; se divorciaron en 1964, cuando ella esperaba a su segundo hijo.

Después llegó el mundo editorial. Empezó en L. W. Singer, la división de libros de texto de Random House en Syracuse, y dos años más tarde se trasladó a la oficina de Nueva York como la primera mujer negra editora sénior de su departamento de ficción. Armó The Black Book, una antología de la vida afroestadounidense desde la esclavitud hasta la década de 1920. Mientras la compilaba, dio con la historia de Margaret Garner, una mujer que escapó de la esclavitud y mató a su hija antes que verla devuelta a sus amos. Toni at Random (2025), de Dana A. Williams, reconstruye esa trayectoria como editora.

Ojos azules se publicó en 1970, cuando ella tenía 39 años. Al principio se vendió lentamente, pero llamó la atención de Robert Gottlieb, de Knopf, quien terminaría editando todas sus novelas menos una. Sula (1973), sobre la amistad de toda una vida entre dos mujeres negras, fue nominada al National Book Award. La canción de Salomón (1977), la historia de Macon “Milkman” Dead III en busca del pasado de su familia, ganó el National Book Critics Circle Award. Luego vino Tar Baby (1981), y en 1983 dejó Random House para dedicarse de lleno a escribir.

Beloved (1987) convirtió la historia de Garner en un relato de fantasmas. Sethe, una esclava fugitiva, vive acosada por la hija que mató. Cuando la novela se quedó sin el National Book Award y sin el premio del NBCC, 48 escritores y críticos negros, entre ellos Maya Angelou, protestaron en The New York Times. Dos meses después, la novela ganó el Pulitzer. En 2006, una encuesta de la New York Times Book Review la eligió como la mejor obra de ficción estadounidense del último cuarto de siglo. Oprah Winfrey dedicó una década a llevarla a la pantalla: produjo y protagonizó la película de Jonathan Demme de 1998, junto a Danny Glover y Thandiwe Newton. Fue un fracaso de taquilla. Más adelante, Morrison volvió a esa misma historia para escribir el libreto de la ópera Margaret Garner, de Richard Danielpour, que se estrenó en Detroit en 2005.

Ella describió Beloved, Jazz (1992) y Paradise (1998) como una trilogía sobre “la búsqueda del ser amado”. En medio llegó el Nobel, en 1993, que elogió sus novelas por su “fuerza visionaria y alcance poético”. Su discurso de aceptación contenía la frase que todavía hoy es la más citada: “Morimos. Ese puede ser el sentido de la vida. Pero hacemos lenguaje. Esa puede ser la medida de nuestras vidas”. Ocupó la Cátedra Robert F. Goheen de Humanidades en Princeton de 1989 a 2006, creó el Princeton Atelier y les decía sin rodeos a sus alumnos de escritura: “No quiero que me cuenten de su pequeña vida, ¿de acuerdo?”.

La importancia de Winfrey fue más allá de la película. En 1996 eligió La canción de Salomón para su club de lectura, y cuando escogió Ojos azules en 2000, el libro vendió otros 800.000 ejemplares en edición de bolsillo. Cuatro novelas de Morrison pasaron por el club en seis años, y la autora lo llamó una “revolución de la lectura”.

Sus libros posteriores siguieron recorriendo la historia estadounidense: Love (2003); A Mercy (2008), ambientada en la Virginia colonial de 1682; Home (2012), sobre un veterano de la guerra de Corea, y God Help the Child (2015). Terminó Home después de la muerte de su hijo menor, Slade, en 2010, y se lo dedicó. Morrison murió en el Bronx el 5 de agosto de 2019, a los 88 años. En su homenaje en la Catedral de St. John the Divine tomaron la palabra, entre otros, Winfrey, Angela Davis, Edwidge Danticat y Ta-Nehisi Coates.

El renacimiento actual se apoya en lo que ella dejó. Language as Liberation: Reflections on the American Canon, publicado por Knopf en febrero con un prólogo de su hijo Ford, reúne sus clases de Princeton sobre Melville, Poe, Twain, Hemingway, Gertrude Stein y Carson McCullers, un terreno que ella había cartografiado por primera vez en Playing in the Dark. On Morrison, de Serpell, abre con una sección titulada “On Difficulty” y no esconde el problema: “Es difícil de leer. Es difícil de enseñar”. Las nuevas ediciones de Vintage llevan introducciones de Jesmyn Ward para Sula, Jacqueline Woodson para Ojos azules, Tayari Jones para La canción de Salomón y Honorée Fanonne Jeffers para Beloved. En Ohio, Literary Cleveland celebra a Morrison en todo el estado hasta su cumpleaños, el próximo febrero.

Zadie Smith, que escribió la introducción de la edición independiente de 2022 del relato de Morrison Recitatif, escribió tras su muerte que Morrison “rechazó el concepto mismo de la puerta estrecha y reclamó para sí el ancho mundo”. Morrison lo resumía de forma más sencilla: si hay un libro que quieres leer y todavía no se ha escrito, debes escribirlo tú. Y eso hizo, antes del amanecer, mientras editaba los libros de todos los demás.

Etiquetas: , , , , ,

Añádenos en Google

Debate

Hay 0 comentarios.