Películas

Las nuevas desventuras de Cliff Booth: Tarantino sorprende con 17 minutos de Fincher

Camille Lefèvre
Añádenos en Google

Cliff Booth salió de Érase una vez en… Hollywood como el asesino más entrañable de la filmografía de Quentin Tarantino: el doble de acción despreocupado de Brad Pitt, ese al que la sinopsis de la secuela ahora llama «un doble de acción que mata hippies» y que Los Ángeles ya no necesita. En pantalla era buena compañía. En las páginas de la novelización que Tarantino hizo de la película, era alguien mucho más frío.

Las primeras imágenes de The Further Mis-Adventures of Cliff Booth, que Tarantino proyectó sin previo aviso ante el público de un festival en Hollywood, sugieren que se impuso la versión del libro. IndieWire, que estuvo en la sala, describe a un Booth más cercano al personaje «de sangre fría, casi sociópata» de la novela que al hombre amable de la película. Y ahora el personaje que inventó Tarantino continúa su camino frente a la cámara de otro director: David Fincher.

YouTube video

Tarantino convirtió una charla con el público en la primera proyección de Cliff Booth

La ocasión fue una proyección de Érase una vez en… Hollywood en el TCL Chinese Theatre, como parte del AFI Fest. Al terminar la conversación posterior a la película, la moderadora Jacqueline Coley, de Rotten Tomatoes, preguntó por el nuevo filme. «Bueno, podría hablar un poco de The Further Mis-Adventures of Cliff Booth o podría mostrarles los primeros 17 minutos», respondió Tarantino, según reportaron Variety y Deadline. Fincher estaba presente. What’s on Netflix señala que Tarantino pidió al público que guardara sus teléfonos y que las imágenes no se publicarán en internet.

Deadline la describe como la primera presentación pública de la película. Hasta ahora solo habían salido un anuncio durante el Super Bowl y un tráiler, según Gold Derby. La secuela transcurre en 1977, ocho años después de 1969, el año en que se desarrolla la original.

Cliff Booth ahora maneja el proyector en el cine de Tarantino

Booth ya no es doble de acción. Según IndieWire y Gold Derby, la película comienza en junio de 1977, con Cliff trabajando como proyeccionista en el New Beverly Cinema, la sala de cine de Los Ángeles que Tarantino posee en la vida real. IndieWire cuenta que el guiño provocó una gran carcajada. En la pantalla de esa escena aparece Soul Brothers Die Hard, una película blaxploitation ficticia protagonizada por Yahya Abdul-Mateen II; según la versión de TheWrap que recoge What’s on Netflix, Cliff recita sus diálogos al mismo tiempo que la película, desde la cabina de proyección.

Para un director que siempre ha construido sus películas a partir de otras películas, la imagen es perfecta. Tarantino puso su creación favorita detrás del proyector de su propio cine: un hombre que se sabe de memoria los diálogos de una película de serie B, a quien ahora le ha dado una segunda ocupación. The Hollywood Reporter describe a Booth «encargándose de algunos asuntos turbios por su cuenta». La sinopsis oficial es más directa: cuando no está atendiendo la barra o proyectando películas, «Cliff Booth es un fixer».

Los reportes también mencionan a su padre, un dueño de una casa de empeño interpretado por Peter Weller, a quien Cliff llama después de dedicarle una canción en una estación de radio AM. IndieWire interpreta el comienzo como un regreso de Tarantino a sus raíces de ficción criminal, en la línea de Elmore Leonard —a quien adaptó en Jackie Brown— y Raymond Chandler. Un fixer de Los Ángeles que trabaja en un cine es la ciudad de Chandler vista desde la cabina de proyección. Variety describió el Hollywood de 1977 como «áspero y oscuro», muy al estilo de Fincher.

Un héroe de novela de bolsillo que Tarantino prefiere escribir antes que dirigir

La explicación del propio Tarantino sobre por qué trajo de vuelta a Cliff es literaria. «Me encantaba el personaje de Cliff Booth, me encantaba cómo lo interpretaba Brad, y tenía algo de héroe de novela de bolsillo», le dijo al público. «Podía imaginar toda una serie de novelas de bolsillo en las que Cliff Booth se metiera en esta o aquella aventura». Después, según The Hollywood Reporter, añadió: «Con el tiempo, simplemente pensé en inventarle una aventura distinta, meterlo en un lío».

El mismo reporte explica por qué no la dirigió. «A medida que envejezco, me interesa más ser un hombre de letras», dijo Tarantino, «así que escribo guiones, libros y obras de teatro, todo menos poesía». Desde 2019 ha seguido escribiendo la mitología del personaje: «El público no necesita saberlo todo, pero es bueno que yo sí lo sepa». What’s on Netflix agrega que él mismo decoró el tráiler de Cliff porque el departamento de arte «no conoce a Cliff Booth como lo conozco yo».

Fincher no aceptó el guion tal como se lo entregaron. Según citó Deadline, Fincher le contó a Empire que el primer borrador que leyó tenía 230 páginas y que le recortó 60: «En esencia, eran dos películas». Un autor conocido por controlar cada cuadro ahora cedió los cuadros y se quedó con el personaje, justo como funciona una serie de novelas de bolsillo: un autor, muchas portadas.

Cuándo se estrena The Further Mis-Adventures of Cliff Booth

Netflix estrenará la película en cines, incluido Imax, el 25 de noviembre de 2026, y en su servicio de streaming a partir del 23 de diciembre de 2026. Además de Pitt, el elenco incluye a Elizabeth Debicki, Scott Caan, Carla Gugino, Yahya Abdul-Mateen II, Peter Weller, Karren Karagulian y Corey Fogelmanis.

Un detalle de la escena inicial, según cuenta TheWrap, termina de completar la historia. Dos hombres a quienes Cliff hace pasar desde la calle al New Beverly le venden un lote de artículos robados, entre ellos un Óscar a Mejor Dirección: el único premio que ni quien escribió la escena ni quien la dirigió han ganado, pese a que cada uno recibió tres nominaciones. En el guion, Cliff Booth compra el suyo antes que cualquiera de los dos.

Etiquetas: , , , ,

Añádenos en Google

Debate

Hay 0 comentarios.