Dominique McElligott: por qué Queen Maeve no volvió en el final de The Boys

Dominique McElligott

Photo: Frantogian / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Nacimiento	5 de marzo de 1986 Dublin, Ireland
Ocupación	Actriz
Conocido por	En la luna, Propuesta de Año Bisiesto, El Guardia

Cuando Eric Kripke quiso que Queen Maeve regresara para el último episodio de The Boys, se lo preguntó directamente a la actriz. «Si escribiéramos algo para ella, ¿lo harías?», recuerda que le escribió a Dominique McElligott. La respuesta, según le contó a Gold Derby, fue amable y breve: «Estoy un poco desconectada de todo esto y tengo mucho trabajo; lamentablemente no puedo, pero dales todo mi cariño». Kripke añadió que está «prácticamente retirada de la actuación». La serie que la hizo famosa terminó sin ella, y la actriz irlandesa que alguna vez le dijo a Hot Press que nunca había buscado ser el centro de atención parecía estar completamente en paz con eso.

La negativa se entiende mejor cuando uno repasa los papeles que le ofrecieron antes. Maeve fue la primera de esos personajes que pudo devolver los golpes, y el papel al que McElligott decidió no volver.

Creció en Dublín, donde nació el 5 de marzo de 1986, y empezó a actuar cuando todavía cursaba la secundaria. Tenía 15 años cuando RTÉ la eligió para interpretar a Cora Collins en On Home Ground, un drama ambientado en un club rural de fútbol gaélico. Después se graduó de University College Dublin, y la televisión irlandesa siguió llamándola. Participó en Whiskey Echo y luego en el drama sobre restaurantes dublineses Raw, donde interpretó a Rebecca Marsh durante la primera temporada antes de irse a filmar la comedia romántica de Hollywood Propuesta de Año Bisiesto, en la que tiene un pequeño papel como novia.

El papel que llevó su nombre al extranjero se construyó casi por completo a partir de una ausencia. En Moon, de Duncan Jones, estrenada en 2009, Sam Rockwell interpreta a Sam Bell, quien está solo en una base minera lunar y cuenta las últimas semanas de un contrato de tres años. McElligott es Tess, la esposa cuyos mensajes grabados lo ayudan a seguir adelante. Existe en las pantallas y en sus alucinaciones, y el giro de la película depende del descubrimiento de que la mujer de esas grabaciones murió años antes. Es un papel pequeño, concebido para dejar una huella inquietante en uno mucho más grande, y Jones fue directo al hablar de lo que vio en ella: dijo que era una de las actrices más talentosas con las que había trabajado y que volvería a contratarla con gusto.

Después llegaron las películas. Interpretó a Etta Place, la compañera del Sundance Kid, en el western de Mateo Gil Blackthorn, que imagina a un Butch Cassidy envejecido, interpretado por Sam Shepard, todavía escondido en Bolivia. En la comedia de Galway de John Michael McDonagh, El Guardia, interpretó a Aoife O’Carroll, en un elenco encabezado por Brendan Gleeson y Don Cheadle. David Chase, en su primer largometraje después de The Sopranos, la eligió como Joy Dietz en Not Fade Away, su historia de rock and roll sobre una banda de garaje de Nueva Jersey en los años sesenta, estrenada en 2012.

La televisión estadounidense le dio su etapa de trabajo más extensa. En Hell on Wheels, de AMC, que comenzó en 2011, interpretó a Lily Bell, una británica cuyo esposo topógrafo muere en las llanuras y la deja varada en el pueblo de carpas que siguió hacia el oeste la expansión del Union Pacific. Le dijo a Collider que le encantaba Lily por ser una forastera y que había leído que la esperanza de vida promedio de una mujer que llegaba a un campamento así era de 17 meses. La segunda temporada le dio carácter al personaje. «Cuando llegué a Calgary y leí el guion, me quedé con la boca abierta», dijo sobre la nueva ambición de Lily, a quien describió como una mujer que se había vuelto astuta y calculadora. Lily se enfrenta a Thomas Durant, el personaje de Colm Meaney, y envía sus libros contables al gobierno. En el final de temporada de 2012, el Sueco, la amenaza que acecha en el campamento, la estrangula.

Luego vinieron varios papeles de época y de esposas de figuras políticas. En The Astronaut Wives Club, de ABC, en 2015, fue Louise Shepard, esposa de Alan Shepard, el primer estadounidense en viajar al espacio; la serie duró una sola temporada. Netflix la incorporó a House of Cards para las temporadas cuatro y cinco como Hannah Conway, la serena esposa británica de Will Conway, el candidato republicano interpretado por Joel Kinnaman y rival de Frank Underwood. En El último magnate, de Amazon, adaptación de la novela inacabada de F. Scott Fitzgerald sobre Hollywood, interpretó a Kathleen Moore, la mesera que se convierte en amante de Monroe Stahr, el jefe de estudio interpretado por Matt Bomer. Amazon la canceló en septiembre de 2017, unas semanas después del estreno.

Si ponemos esos créditos uno junto a otro, aparece un patrón que no favorece a nadie en el mundo del casting. Una mujer en una pantalla de video, una viuda en un campamento ferroviario, la esposa de un astronauta, la esposa de un candidato, la novia de un productor: contrataron una y otra vez a McElligott por su serenidad, por una quietud que permite que la historia del protagonista masculino se desarrolle a través de ella. Está bien en todos esos papeles, y muy pocos impulsan la historia. El único que lo intentó, Lily Bell, murió justo cuando su plan estaba a punto de concretarse. Incluso Maeve, recordada como el papel que la consagró, pasó buena parte de tres temporadas borracha, silenciada o controlada por Homelander, y McElligott se dio cuenta. Cuando TheWrap le preguntó por el vínculo de Maeve con Starlight, dijo que no veía una amistad porque era una relación unilateral, y bromeó: «Ni siquiera recuerdo que Starlight le haya dado las gracias».

The Boys, que Prime Video estrenó en 2019, de todos modos cambió por completo la escala de su carrera. Como Maggie Shaw, presentada ante el público como Queen Maeve, interpretó a la veterana de los Siete, una superheroína que sabe exactamente quién es Homelander y lleva años sonriendo a su lado. En la segunda temporada, Homelander revela públicamente que es lesbiana y Vought convierte su relación con Elena en una campaña de marketing. McElligott le dijo a TheWrap que «Maeve considera que Elena es su familia» y que Homelander «ya no tiene poder sobre ella». La tercera temporada, en 2022, le dio a Maeve la salida que, según dijo Kripke, siempre había planeado para ella: pelea con Homelander, pierde un ojo y sus poderes, deja que el mundo crea que está muerta y se va con Elena. Ese mismo año prestó su voz a Maeve en la antología animada The Boys presenta: Diabolical. Es su último crédito en pantalla.

En aquel momento, Kripke le dijo a TVLine que la serie «definitivamente no terminaría sin volver a ver a Maeve». Pero así fue. La quinta y última temporada se estrenó en Prime Video en abril de 2026, y el episodio final, emitido el 20 de mayo, salió sin ella. Después, Kripke dijo que se lo había pedido, que ella había rechazado la propuesta y que «todo fue muy amistoso y no hubo ninguna controversia».

Fuera del trabajo, mantiene casi toda su vida lejos de la mirada pública. «No participo en ese juego: no estoy en redes sociales», le dijo a Hot Press, y su vida privada se ha mantenido privada. No se ha anunciado ningún proyecto nuevo. Kripke dice que todavía se escriben por correo de vez en cuando, así que cualquier regreso queda en manos de la única persona de esta historia que ya demostró, con mucha educación, que puede decir que no.

Películas destacadas

Etiquetas: actrices, Sam Rockwell, The Boys, moon, House of Cards, Dominique McElligott

Noticias destacadas — Dominique McElligott

Películas

En la luna sigue siendo la ciencia ficción más solitaria y más humana de su generación

Personas relacionadas

Diane Morgan

Maggie Gyllenhaal

Kate O'Flynn

Duncan Jones

Mae Martin

Zoey Deutch